German fiction -- Translations into English; Netherlands -- History -- Eighty Years' War, 1568-1648 -- Fiction
How still, how pleasant it usually was here in the early morning!
White sea-gulls hovered peacefully over the waves, a fishing-boat or
galley glided gently along, making shining furrows in the blue mirror
of the water; but today the waves curled under the burden of countless
ships, to-day thousands of long oars lashed the sea, till the surges
splashed high in the air with a wailing, clashing sound. To-day there
was a loud clanking, rattling, roaring on both sides of the water-gate,
which afforded admittance to the Bay of Lepanto.
The roaring and shouting reverberated in mighty echoes from the bare
northern cliffs, but were subdued by the densely wooded southern shore.
Two vast bodies of furious foes confronted each other like wrestlers,
who stretch their sinewy arms to grasp and hurl their opponents to the
ground.
Pope Pius the Fifth had summoned Christianity to resist the
land-devouring power of the Ottomans. Cyprus, Christian Cyprus, the last
province Venice possessed in the Levant, had fallen into the hands
of the Moslems. Spain and Venice had formed an alliance with Christ’s
vicegerent; Genoese, other Italians, and the Knights of St. John were
assembling in Messina to aid the league.
The finest and largest Christian armada, which had left a Christian
port for a long time, put forth to sea from this harbor. In spite of
all intrigues, King Philip had entrusted the chief command to his young
half-brother, Don Juan of Austria.
The Ottomans too had not been idle, and with twelve myriads of soldiers
on three hundred ships, awaited the foe in the Gulf of Lepanto.
Don Juan made no delay. The Moslems had recently murdered thousands of
Christians at Cyprus, an outrage the fiery hero could not endure, so he
cast to the winds the warnings and letters of counsel from Madrid,
which sought to curb his impetuous energy, his troops, especially the
Venetians, were longing for vengeance.
But the Moslems were no less eager for the fray, and at the close of his
council-of-war, and contrary to its decision, Kapudan Pacha sailed to
meet the enemy.
On the morning of October 7th every ship, every man was ready for
battle.
The sun appeared, and from the Spanish ships musical bell-notes rose
towards heaven, blending with the echoing chant: “Allahu akbar, allahu
akbar, allahu akbar,” and the devout words: “There is no God save Allah,
and Mohammed is the prophet of Allah; to prayer!”
“To prayer!” The iron tongue of the bell uttered the summons, as well
as the resonant voice of the Muezzin, who to-day did not call the
worshippers to devotion from the top of a minaret, but from the masthead
of a ship. On both sides of the narrow seagate, thousands of Moslems and
Christians thought, hoped and believed, that the Omnipotent One heard
them.
The bells and chanting died away, and a swift galley with Don Juan on
board, moved from ship to ship. The young hero, holding a crucifix in
his hand, shouted encouraging words to the Christian soldiers.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account