German fiction -- Translations into English; Netherlands -- History -- Eighty Years' War, 1568-1648 -- Fiction
The sovereign started, his lips grew white, he drew his small but
stately figure to its full height. His unconstrained bearing was
instantly transformed into one of unapproachable, icy dignity.
Moor felt what was passing in the ruler’s mind.
A slight shiver ran through his frame, but his calmness remained
unshaken, and before the insulted monarch found time to give vent to
his indignation in words, he said quickly, as if the offence he had
committed was not worth mentioning:
“Queer things are done among comrades in art. The painter’s war is
over! Begin the naval battle, Sire, or still better, lend more charm and
delicacy to the corners of the mouth. The pupil’s worst failure is in
the chin; more practised hands might be wrecked on that cliff. Those
eyes! Perhaps they sparkled just in that way, but we are agreed in
one thing: the portrait ought not to represent the original at a given
moment, ruled by a certain feeling or engaged in a special act, but
should express the sum of the spiritual, intellectual and
personal attributes of the subject--his soul and person, mind and
character-feelings and nature. King Philip, pondering over complicated
political combinations, would be a fascinating historical painting, but
no likeness....”
“Certainly not,” said the king in a low voice; “the portrait must reveal
the inmost spirit; mine must show how warmly Philip loves art and his
artists. Take the palette, I beg. It is for you, the great Master,
not for me, the overworked, bungling amateur, to correct the work of
talented pupils.”
There was a hypocritical sweetness in the tone of these words which had
not escaped the artist.
Philip had long been a master in the school of dissimulation, but Moor
knew him thoroughly, and understood the art of reading his heart.
This mode of expression from the king alarmed him more than a passionate
outburst of rage. He only spoke in this way when concealing what was
seething within. Besides, there was another token. The Netherlander
had intentionally commenced a conversation on art, and it was almost
unprecedented to find Philip disinclined to enter into one. The blow had
been scarcely perceptible, but Majesty will not endure a touch.
Philip did not wish to quarrel with the artist now, but he would
remember the incident, and woe betide him, if in some gloomy hour the
sovereign should recall the insult offered him here. Even the lightest
blow from the paw of this slinking tiger could inflict deep wounds--even
death.
These thoughts had darted with the speed of lightning through the
artist’s mind, and still lingered there as, respectfully declining to
take the palette, he replied “I beseech you, Sire, keep the brush and
colors, and correct what you dislike.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account