French fiction -- Translations into English; Short stories
Everybody tried to show her that her vision was unreal and that she
ought to pay no attention to it. It was of no use. The poor child was
inconsolable; she spent the night in tears and wanted to go into
mourning the next day, as though quite convinced of the affliction which
had been revealed to her. Two days after news came of the bloody battle
of Leipzig. Julius wrote to his _fiancée_ a letter dated at three
o'clock p.m. on the 13th. He had not been wounded, but had distinguished
himself, and was just going into Leipzig, where he expected to pass the
night in the general's quarters, which were, of course, out of the range
of danger. This reassuring letter did not calm Wilhelmina, who noticed
that it had been written at three o'clock, and persisted in believing
that her beloved had died at five o'clock.
The unhappy girl was not mistaken. It was known that Julius had been
sent out of Leipzig with a despatch at half-past four, and that
three-quarters of a league from the town, beyond the Elster, a straggler
from the enemy's army, concealed in a trench, had fired and killed him.
The bullet pierced his heart and broke the portrait of Wilhelmina.
"And what became of the poor girl?" I asked Madam de Strahlenheim.
"Oh! she has been very ill. She is married now to a gentleman who is a
barrister in Werner, and, if you went to Dessau, she would show you
Julius's portrait."
"All that was done by the interposition of the devil," the Abbé broke
in, for he had only been half asleep during Madam de Strahlenheim's
story. "He who could make the heathen oracles speak could easily make
the eyes of a portrait move if he thought fit. Not twenty years ago an
Englishman was strangled by a statue at Tivoli."
"By a statue!" I exclaimed. "How did that come about?"
"He was a wealthy man who had been making excavations at Tivoli, and had
discovered a statue of the Empress Agrippina Messalina ... it matters
little which. Whoever it was he had it taken to his house, and by dint
of gazing at it and admiring it he became crazy. All Protestants are
more than half mad. He called it his wife, his lady, and kissed it,
marble as it was. He said that the statue came to life every evening for
his benefit. So true was this that one morning they found milord stone
dead in his bed. Well, would you believe it?--there was another
Englishman quite ready to purchase the statue. Now I would have had it
made into lime."
When once stories of the supernatural are let loose there is no stopping
them. Everybody contributed his share, and I too took part in this
collection of fearful tales; to such purpose that when we broke up we
were all pretty well scared and full of respect for the devil's power.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account