Opening the text

Account of a voyage of discovery to the west coast of Corea, and the great Loo-Choo IslandHall, Basil

History

Account of a voyage of discovery to the west coast of Corea, and the great Loo-Choo Island

Name: Account of a voyage of discovery to the west coast of Corea, and the great Loo-Choo Island
Author: Hall, Basil

Hall, Basil

Korea -- Description and travel; Ryukyu Islands -- Description and travel

----, on the violin                          Feetchoong.
    Pleased                                      Oosha.
    Plough                                       Sit'chee.
    ------, to                                   Sit'choong.
    Point, to, with the finger                   Noochoong.
    Potatoes, sweet                              Moo, or Moondee.
    Pour in, to                                  I'rreeing.
    ---- out, to                                 Cheejoong.
    Pouring                                      Cheejee.
    Praying to the Deity                         Boosa, or Bosa meewhfa[97].
    ------- to Heaven                            Ting ooneewhfa.
    Powder                                       Eeenshoo.
    ------, to dry or air                        Eenshoo fooshoong.
    Pregnant                                     Kassee jeetawng.
    Press, to, or squeeze                        Sheetskeeoong.
    Prick, to, with a knife                      Hoogashoong[98].
    Pricking                                     Yatee.
    Prickly pear bush                            Cooroojee.
    Priest (Bonzes of China)                     Bodzee.
    ------, the silk dress of a                  Eechoo cooroom.
    ------, the cotton dress of a                Basha cooroom.
    ------, the belt of silk of a                Quara.
    Pull, to, or draw out                        Injat'chee.
    ----, out of the ground                      Noojoong.
    ----, a person                               Feetchoong, or fit'choong.
    Purple                                       Moola sat'chee.
    Push, to, with the hand                      Kooroo bashoong[99].
    Put, to, a thing above or upright            I'sheeoong.
    -------, up a thing above, high              Injashoong.
    -------, on the hat                          Kanjoong.
    -------, or lay a thing down                 Oocheeking.
    -------, a thing in                          I'ttee.
    ---------------- under                       Kasseemeeoong.
    -------, on clothes                          Ching cheeoong.
    -------, out fire                            Fee chachee.
    -------, a ring on the finger                Eebee gannee sashoong.
    Quack, to, like a duck                       Nachoong.
    Quarrel, to                                  Titskoong.
    Queen, also at chess                         Oonajerra.
    Quick                                        Hayee.
    Quick, to be                                 Yoohaoong
    Rain                                         A'mee.
    ----, to                                     A'mee fooyoong.
    ----, heavy                                  Sheejeekoo fooyoong.
    ----, lightly                                Kookoo fooyong.
    Rainbow                                      Noo-oojee.
    Rat                                          A'ck-a-sa.

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

Opening the text

Account of a voyage of discovery to the west coast of Corea, and the great Loo-Choo IslandHall, Basil

History

Account of a voyage of discovery to the west coast of Corea, and the great Loo-Choo Island

Hall, Basil

Korea -- Description and travel; Ryukyu Islands -- Description and travel

----, on the violin                          Feetchoong.
    Pleased                                      Oosha.
    Plough                                       Sit'chee.
    ------, to                                   Sit'choong.
    Point, to, with the finger                   Noochoong.
    Potatoes, sweet                              Moo, or Moondee.
    Pour in, to                                  I'rreeing.
    ---- out, to                                 Cheejoong.
    Pouring                                      Cheejee.
    Praying to the Deity                         Boosa, or Bosa meewhfa[97].
    ------- to Heaven                            Ting ooneewhfa.
    Powder                                       Eeenshoo.
    ------, to dry or air                        Eenshoo fooshoong.
    Pregnant                                     Kassee jeetawng.
    Press, to, or squeeze                        Sheetskeeoong.
    Prick, to, with a knife                      Hoogashoong[98].
    Pricking                                     Yatee.
    Prickly pear bush                            Cooroojee.
    Priest (Bonzes of China)                     Bodzee.
    ------, the silk dress of a                  Eechoo cooroom.
    ------, the cotton dress of a                Basha cooroom.
    ------, the belt of silk of a                Quara.
    Pull, to, or draw out                        Injat'chee.
    ----, out of the ground                      Noojoong.
    ----, a person                               Feetchoong, or fit'choong.
    Purple                                       Moola sat'chee.
    Push, to, with the hand                      Kooroo bashoong[99].
    Put, to, a thing above or upright            I'sheeoong.
    -------, up a thing above, high              Injashoong.
    -------, on the hat                          Kanjoong.
    -------, or lay a thing down                 Oocheeking.
    -------, a thing in                          I'ttee.
    ---------------- under                       Kasseemeeoong.
    -------, on clothes                          Ching cheeoong.
    -------, out fire                            Fee chachee.
    -------, a ring on the finger                Eebee gannee sashoong.
    Quack, to, like a duck                       Nachoong.
    Quarrel, to                                  Titskoong.
    Queen, also at chess                         Oonajerra.
    Quick                                        Hayee.
    Quick, to be                                 Yoohaoong
    Rain                                         A'mee.
    ----, to                                     A'mee fooyoong.
    ----, heavy                                  Sheejeekoo fooyoong.
    ----, lightly                                Kookoo fooyong.
    Rainbow                                      Noo-oojee.
    Rat                                          A'ck-a-sa.

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

Account of a voyage of discovery to the west coast of Corea, and the great Loo-Choo Island

Account of a voyage of discovery to the west coast of Corea, and the great Loo-Choo Island

No reviews yet