Aesthetic as Science of Expression and General LinguisticCroce, Benedetto
Philosophy
Aesthetic as Science of Expression and General Linguistic
Croce, Benedetto
Aesthetics; Language and languages -- Philosophy; Philosophy
Linguistic expression, or speech, has often seemed to be a fact of
_interjection_, which belongs to the so-called physical expressions of
the feelings, common alike to men and animals. But it was soon admitted
that an abyss yawns between the "Ah!" which is a physical reflex of
pain, and a word; as also between that "Ah!" of pain and the "Ah!"
employed as a word. The theory of the interjection being abandoned
(jocosely termed the "Ah! Ah!" theory by German linguists), the theory
of _association or convention_ appeared. This theory was refuted by the
same objection which destroyed aesthetic associationism in general:
speech is unity, not multiplicity of images, and multiplicity does not
explain, but presupposes the existence of the expression to explain. A
variant of linguistic associationism is the imitative, that is to say,
the theory of the onomatopoeia, which the same philologists deride under
the name of the "bow-wow" theory, after the imitation of the dog's bark,
which, according to the onomatopoeists, gives its name to the dog.
The most usual theory of our times as regards language (apart from mere
crass naturalism) consists of a sort of eclecticism or mixture of the
various theories to which we have referred. It is assumed that language
is in part the product of interjections and in part of onomatopes and
conventions. This doctrine is altogether worthy of the scientific and
philosophic decadence of the second half of the nineteenth century.
[Sidenote] _Origin of language and its development._
We must here note a mistake into which have fallen those very
philologists who have best penetrated the active nature of language.
These, although they admit that language was _originally a spiritual
creation_, yet maintain that it was largely increased later by
_association_. But the distinction does not prevail, for origin in this
case cannot mean anything but nature or essence. If, therefore, language
be a spiritual creation, it will always be a creation; if it be
association, it will have been so from the beginning. The mistake has
arisen from not having grasped the general principle of Aesthetic, which
we have noted: namely, that expressions already produced must redescend
to the rank of impressions before they can give rise to new impressions.
When we utter new words, we generally transform the old ones, varying or
enlarging their meaning; but this process is not associative. It is
creative, although the creation has for material the impressions, not of
the hypothetical primitive man, but of man who has lived long ages in
society, and who has, so to say, stored so many things in his psychic
organism, and among them so much language.
[Sidenote] _Relation between Grammar and Logic._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account