Footnote 324: Norden, _Aeneis Buch VI_, p. 41. Footnote 325: Sen., _Dial._, VI, 23, 1; Plut., _Cons. ad uxorem_, 11; _cf._ Dessau, 8481 ss. Footnote 326: See below, Lecture VII, p. 178. Footnote 327: Bücheler, _Carm. epigr._, 1233. Footnote 328: Kaibel, _Epigr. Graeca_, 324. Footnote 329: Haussoullier, _Revue de philologie_, XXIII, 1909, p. 6; see above, Lecture III, p. 105. Footnote 330: Bücheler, _Carm. epigr._, 569: “Vitaeque e limine raptus.... Non tamen ad Manes sed caeli ad sidera pergis.” _Cf._ _ibid._, 569, 611. Footnote 331: See Lecture III, p. 99. Footnote 332: Rohde, _Psyche_, II^4, p. 374, n. 2; Lawson, _Modern Greek folk-lore_, 1910 p. 140 ss.; _cf._ Dessau, 8748. Footnote 333: Bücheler, _Carm. epigr._, 1233; _cf._ Statius, _Silv._, II, 6, 100. Footnote 334: Kaibel, _Epigr. Graeca_, 570, 571; _cf._ CIL, VI, 29195 = Dessau, 8482: “Ulpius Firmus, anima bona superis reddita, raptus a Nymphis.” Footnote 335: _Cf._ Anderson, _Journ. hell. stud._, XIX, 1899, p. 127, n^r, 142, and below, note 42. Footnote 336: Cagnat, _Inscr. Gr. ad res Rom. pertin._, IV, 1377. Footnote 337: Kaibel, _Epigr. Graeca_, 314. Footnote 338: Bücheler, _Carm. epigr._, 1439; _cf._ 1400: “Vos equidem nati caelestia regna videtis Quos rapuit parvos praecipitata dies.” Footnote 339: Cabrol et Leclercq, _Reliquiae liturgicae vetustissimae_, I, 1912, n^r, 2917; _cf._ 2974; 3153. Footnote 340: Menander’s verse, “Ὃν οἱ θεοὶ φιλοῦσιν ἀποθνήσκει νέος,” is indeed translated into Latin in a Roman epitaph (Dessau, 8481). Footnote 341: In Greek, βιοθάνατος is a popular form for βιαιοθάνατος. In Latin _biaeothanatus_ is found only in Tertull., _De Anima_, 57, _biothanatus_ everywhere else. Footnote 342: _Aen._, VI, 477 ss. Footnote 343: Horace, _Od._, III, 2, 21; _cf._ Introd., p. 13; Lecture IV, p. 113. Footnote 344: Joseph., _Bell. Iud._, VI, 5, § 47. Footnote 345: Servius, _Aen._, XII, 603. Footnote 346: Pliny, _N. H._, II, 63, § 156. Footnote 347: Dessau, _Inscr. sel._, 7846: “Extra auctorateis et quei sibei [la]queo manu attulissent et quei quaestum spurcum professi essent.” Footnote 348: _Ibid._, 7212, II, 5. Footnote 349: Plut., _Cato_, 68. Footnote 350: _Cf._ _Revue des études grecques_, XXXII, 1921, p. 113 ss. Footnote 351: Sen., _Controv._, VIII, 4, end. Footnote 352: See above, Lecture I, p. 64 ss. Footnote 353: Theophanes, _Chronicon_, p. 437, 3 ss., De Boor. Footnote 354: Commodianus, I, 14, 8. Footnote 355: Du Cange, _Glossarium_, s. v. Footnote 356: Lawson, _Modern Greek folk-lore_, 1910, p. 408 ss. Footnote 357: See above, Lecture II, p. 74. Footnote 358: Transl. Harrison, _Prolegomena to the study of Greek religion_, 1903, p. 660. Footnote 359: Thulin, _Etruskische Disciplin_, III, 1909, p. 58 ss. Footnote 360: