"An English translation of one of Nezahualcoyotl's odes has been made
from the Castilian. It harps upon the same old string, as also do his
prose essays, which have less literary merit than his verse. We are told
by his panegyrist that not all the time of this incomparable monarch was
passed in dalliance with the muse, but that he won renown as a warrior,
and in the interests of peace also fostered the productive arts that
made his realm prosperous, as agriculture, and the like practical
pursuits. Between times he appears to have looked well after the
well-being of his children, who, in numbers, rivalled the progeny of our
modern patriarch, Brigham Young. It is recorded that by his various
wives this monarch had no less than sixty sons and fifty daughters. (One
condones his disgust with life!) The Tezcucan crown, however, descended
to the children of his one legal wife, whom he married late in life. The
story of his wooing and winning this fair lady is almost an exact
counterpart of the Bible account of King David's treacherous winning of
Uriah's beautiful consort.
"It is related of Nezahualcoyotl, that having been married for some
years to this unrighteously obtained wife, and not having been blest
with issue by his beautiful queen, the priests persuaded him to
propitiate the gods of his country--whom he had pointedly neglected--by
human sacrifice. He reluctantly consented; but all in vain was this
mistaken concession. Then it was that he indignantly repudiated these
inefficient Pagan deities.
"'These idols of wood and stone,' said he, 'can neither hear nor feel;
much less could they make the heavens, and the earth, and man, the lord
of it. These must be the work of the all-powerful unknown God, creator
of the universe, on whom alone I must rely for consolation and support.'
He thereupon withdrew to his rural palace, where he remained forty days,
fasting and praying at stated hours, and offering up no other sacrifice
than the sweet incense of copal, and aromatic herbs and gums.
"In answer to his prayer, a son was given him,--the only one ever borne
by his queen. After this, he made earnest effort to wean his subjects
from their degrading religious superstition, building a temple, which he
thus dedicated: 'To the Unknown God, the _Cause_ of _Causes_.' No image
was allowed in this edifice (as unsuited to the 'invisible God'), and
the people were expressly prohibited from profaning its altars with
blood, or any other sacrifice than that of flowers and sweet-scented
gums. In his old age the king voiced his religious speculations in hymns
of pensive tenderness.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account