"'The holy Prior talked to us only of his ancestry, of his good parts,
of the influence with the Father Provincial; of the love which the
principal ladies and the wives of the richest merchants manifested to
him, of his beautiful voice, of his consummate skill in music. In fact,
that we might not doubt him in this particular, he took the guitar and
sung a sonnet which he had composed to a certain _Amaryllis_. This was a
new scandal to our newly arrived _religious_, which afflicted some of
them to see such libertinage in a prelate, who ought, on the contrary,
to have set an example of penance and self-mortification, and should
shine like a mirror in his conduct and words.... In the Prior's cell of
the Convent of Vera Cruz' (concluded this character sketch) 'we listened
to a melodious voice, accompanied with a harmonious instrument, we saw
treasures and riches, we ate exquisite confectioneries, we breathed
amber and musk, with which he had perfumed his syrups and conserves. O,
that delicious Prior!' exclaims our English monk, the humor of the
situation overcoming his horror of the scandalous behavior of the
ecclesiastic."
"And now," said the Minister, producing some leaves of sermon-like
script, "may I call your attention, my friends, to the striking
analogies found in the religious usages and belief of the
Aztec,--correspondent with those of the Christian,--some of which I have
considered in this little paper?
"One of the most extraordinary coincidences with Christian rites may, I
think, be traced in their ceremony of naming their children,--the Aztec
baptism. An account of this rite, preserved by Sahagan, is thus put into
English:
"'When everything,' says the chronicler, 'necessary for the baptism had
been made ready, all the relations of the child were assembled, and the
midwife, who was the person that performed the rite of baptism. After a
solemn invocation, the head and lips of the infant were touched with
water, and a name was given it; while the goddess Cioacoatl, who
presided over childbirth, was implored that "the sin which was given to
this child before the beginning of the world might not visit the child,
but that, cleansed by these waters, it might live and be born anew."
This,' continues the narrator, 'is the exact formula used: "O my child!
take and receive the water of the Lord of the world, which is our life,
and is given for the increasing and renewing of our body. It is to wash
and purify. I pray that these heavenly drops may enter into your body
and dwell there, that they may destroy and remove from you all the sin
which was given to you at the beginning of the world.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account