Alcuin of York : $b Lectures delivered in the cathedral church of Bristol in 1907 and 1908Browne, G. F. (George Forrest)
Religion
Alcuin of York : $b Lectures delivered in the cathedral church of Bristol in 1907 and 1908
Browne, G. F. (George Forrest)
Alcuin, 735-804
Thus Alcuin could write a jocose letter, even quoting Scripture in that
vein. Let us see another. He was detained in Britain at the end of the
year 790 by an unexpected event, of which mention has already more than
once been made. Ethelred, the king of Northumbria, had been deposed and
kept in prison till the end of 790. Alcuin wrote to his pupil Joseph, in
Gaul, to tell him that Ethelred had passed from prison to throne, from
misery to majesty; and things were so unsettled that he did not like to
leave for France. He was evidently not well supplied with money, food,
or clothing. He begged Joseph to send him what was necessary for the
sea voyage; also five pounds weight of silver which he had sent to his
charge, and another five from his possessions in France; three garments,
of goat-skin and of wool for the use of his attendants, lay and clerical,
and of linen for his own use; also black and red cloaks of goat skin,
if he could find such, and many pigments of sulphur and colours for
pictures. Then he turns to the question of meat and drink. Quoting 2
Kings iv. 40, he exclaims, “‘O, thou man of God, there is death in the
pot’, for [again quoting, from 1 Sam. ix. 7, and putting wine in place of
bread] the wine ‘is spent in our vessels’: and [he adds] the acid beer of
these parts makes havoc in our stomachs.”
Here is another example of his playfulness and lightness of touch.
[Sidenote: Ep. 9. A.D. 783-6.]
“To the most illustrious man Flavius Damoeta Albinus sends abundant
greeting of perpetual peace.”
[Sidenote: Ep. 12.]
[Sidenote: Ep. 101.]
This was Riculfus, Archbishop of Mainz, whom in another letter he
addresses as the great fisherman, probably because of piscatorial rights
which he naturally had as a riparian proprietor. Alcuin himself—we may
note—was a fisherman. He writes to Arno in 798, from Tours, that he does
not know in which of two places he will be the next month, but whichever
it was it would find him fishing. “I know not whether I shall play the
diver on the banks of the Meuse and catch fish, or float on the waters
of the Loire and catch salmon.” There are salmon now both in the Meuse
and in the Loire; but the phrases in Alcuin’s letter seem to point to
bottom-fishing on the Meuse and surface-fishing on the Loire. Alcuin
learned to fish on the Ouse at York, of which he writes, as we have seen
above[244], “Hanc piscosa suis undis interluit Usa.” We must return to
Letter 9.
“I greatly rejoice in your welfare, and am much delighted with your
loving present, sending you as many thanks as I have counted teeth in
your gift. It is a wonderful animal, with two heads, and with sixty
teeth, not of elephantine size but of the beauty of ivory. I am not
terrified by the horror of this beast, but delighted by its appearance; I
have no fear of its biting me with gnashing teeth. I am pleased with its
fawning caresses, which smooth the hair of my head. I see not ferocity in
its teeth; I see only the love of the sender.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account