All quiet on the Western FrontRemarque, Erich Maria
History
All quiet on the Western Front
Remarque, Erich Maria
War stories; World War, 1914-1918 -- Fiction
I am young, I am twenty years old; yet I know nothing of life but
despair, death, fear, and fatuous superficiality cast over an abyss
of sorrow. I see how peoples are set against one another, and in
silence, unknowingly, foolishly, obediently, innocently slay one
another. I see that the keenest brains of the world invent weapons
and words to make it yet more refined and enduring. And all men of
my age, here and over there, throughout the whole world, see these
things; all my generation is experiencing these things with me. What
would our fathers do if we suddenly stood up and came before them and
proffered our account? What do they expect of us if a time ever
comes when the war is over? Through the years our business has been
killing;--it was our first calling in life. Our knowledge of life is
limited to death. What will happen afterwards? And what shall come
out of us?
* *
The oldest man in our room is Lewandowski. He is forty, and has
already lain ten months in the hospital with a severe abdominal
wound. Just in the last few weeks he has improved sufficiently to be
able to hobble about doubled up.
For some days past he has been in great excitement. His wife has
written to him from the little home in Poland where she lives,
telling him that she has saved up enough money to pay for the fare,
and is coming to see him.
She is already on the way and may arrive any day. Lewandowski has
lost his appetite, he even gives away red cabbage and sausage after
he has had a couple of mouthfuls. He goes round the room perpetually
with the letter. Everyone has already read it a dozen times, the
post-marks have been examined heaven knows how often, the address is
hardly legible any longer for spots of grease and thumb-marks, and in
the end what is sure to happen, happens: Lewandowski develops a
fever, and has to go back to bed.
He has not seen his wife for two years. In the meantime she has
given birth to a child, whom she is bringing with her. But something
else occupies Lewandowski's thoughts. He had hoped to get permission
to go out when his old woman came; for obviously seeing is all very
well, but when a man gets his wife again after such a long time, if
at all possible, a man wants something else besides.
Lewandowski has discussed it all with us at great length; in the army
there are no secrets about such things. And what's more, nobody
finds anything objectionable in it. Those of us who are already able
to go out have told him of a couple of very good spots in the town,
parks and squares, where he would not be disturbed; one of us even
knows of a little room.
But what is the use, there Lewandowski lies in bed with his troubles.
Life holds no more joy for him if he has to forego this affair. We
console him and promise to get over the difficulty somehow or other.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account