The other was looking serious--as serious as such a face could be made
to look. He must not be allowed to think, I decided, for once an
official begins to think he is liable to grow conscientious and
then--why, any disaster might happen, the least of them being that I
should remain in custody pending investigations. In how many more
countries was I going to be arrested for one crime or another? This joke
had lost its novelty a good many years ago.
"A pernicious person," I began, "--you have but to look at him. And now
he has invited me here in order to make a patriotic impression on his
friends, those poor little devils in uniform (a safe remark, since no
love is lost hereabouts between police and military). Such silly talk
about measurements! It should be nipped in the bud. Here you have an
intelligent young subordinate, if I mistake not. Let him drive home with
me at my expense; we will go through all papers and search for
instruments and bring everything that savours of suspicion back to this
office, together with my passport which I never carry on my person.
This, meanwhile, is my carta di soggiorno."
The document was in order. Still he hesitated. I thought of those
miserable three days' grace which were all that the French consulate had
accorded me. If the man grew conscientious, I might remain stranded in
Rome, and all that passport trouble must begin again. And to tell him of
this dilemma would make him more distrustful than ever.
I went on hastily to admit that my request might not be regular, but how
natural! Were we not allies? Was it not my duty to clear myself of such
an imputation at the earliest moment and to spare no efforts to that
end? I felt sure he could sympathise with the state of my mind, etc.
etc.
Thus I spoke while perfect innocence, mother of invention, lent wings to
my words, and while thinking all the time: You little vermin, what are
you doing here, in that chair, when you should be delving the earth or
breaking stones, as befits your kind? I tried to picture myself climbing
up Muretta with a theodolite bulging out of my pocket. A flagon of port
would have been more in my line. Calculations! It is all I can do to
control my weekly washing bill, and even for that simple operation I
like to have a quiet half hour in a room by myself. Instruments! If this
young fellow, I thought, discovers so much as an astrolabe among my
belongings, let them hang me from the ramparts at daybreak! And the
delegato, listening, was finally moved by my rhetoric, as they often
are, if you can throw not only your whole soul, but a good part of your
body, into the performance. He found the idea sufficiently reasonable.
The subordinate, as might have been expected, had nothing whatever to
do; like all of his kind, he was only in that office to evade military
service.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account