Alonzo and Melissa; Or, The Unfeeling Father: An American TaleMitchell, I. (Isaac)
History
Alonzo and Melissa; Or, The Unfeeling Father: An American Tale
Mitchell, I. (Isaac)
Gothic fiction; Love stories; United States -- History -- Revolution, 1775-1783 -- Fiction
To get over the wall we used ladders
of ropes, placing a flat piece of thick board
1811ff the old mansion ... a flat of thick board
on touching a spring, it would suddenly fly open
1811ff ... it would fly open
so that on emergency we could traverse every apartment
1811ff so that on an emergency ...
a beautiful young lady asleep in the only bed in the room
1811ff ... on the only bed in the room
to dispossess the fair tenant of premises to which
1851/70 ... of the premises to which
As soon as we were prepared, we returned to the mansion
1870 As soon as they were ...
exhibiting the person before her in all his horrific appearances
1870 exhibited ...
some of the same material being placed in its mouth
1811ff some material being placed in its mouth
not having yet stripped off his ghostly habiliments
1870 not having stripped off ...
which in the night appears like coals of fire
1851/70 ... looks like ...
the generous midshipman, John Brown
1811ff ... Jack Brown
as there were several other British prisoners in the jail
1811ff ... in jail
put under the hands of a barber, cleaned, furnished with a change of
clothes
1870 ... cleansed ...
his ship was ordered for America
1870 ... to America
went before the magistrates of the town
1870 ... the magistrate of the town
planned the structure of their family edifice.
[NOTE] See Barometer 109-110.
1811 [FOOTNOTE] See pages 34 and 38.
1851/70 NO FOOTNOTE
This intimation according with the ardent wishes of Alonzo, the site
1851/70 This intimation accorded with the ardent wishes of Alonzo.
The site
Spring, with its verdured fields
1864 verdurous [this difference is on the last page: see above]
commencing sprightly, but ending plaintive and melancholy
1870 ... plaintively and melancholy
* * * *
* * * * *
Errors and Inconsistencies:
_All corrections were checked against other versions of the text._ If an
apparent error is the same in all available versions, or if the correct
form was not deducible from the 1851 text alone, it was left unchanged.
Non-Errors
Many spellings were carried over unchanged from the 1804 original, even
if they were archaic by 1851, such as "doat", "choak", "staid" (for
"stayed") and others.
"gale": in pre-Beaufort usage, a synonym for "breeze"
"ensign": starting rank in the British infantry until 1870
"prim hedge": probably the same as privet hedge, _Ligustrum vulgare_
"Dr. Franklin": Benjamin Franklin received an honorary doctorate from
Oxford in 1762
Misprints
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account