Chivalry -- Fiction; Knights and knighthood -- Fiction; Romances, Spanish -- Translations into English
_How Amadis took leave of King Lisuarte and with him
ten Knights, his friends and kinsmen, who were the best
and bravest of the Court, and went their way to the Firm
Island, where Briolania proved the adventures of the Arch
of True Lovers and of the Forbidden Chamber, and how they
determined to deliver Madasima and her Damsels from the
King's power_ 328
CHAPTER 22.
_How Oriana was greatly afflicted for the departure of
Amadis, and moreover to find herself great with child;
and how twelve Knights came from the Firm Island to
defend Madasima and the other Damsels, who were in danger
of death with them, though there was no just cause why
they should be put to death_ 347
TRANSCRIBER'S NOTES:
The following corrections have been made to the original text:
Page 2: how the party had separated[original has "seperated"]
Page 5: Arcalaus and the others[original has "other"] ran at him
Page 9: but dexterously[original has "dextrously"] moved aside
Page 53: She answered[original has "ansswered"], A curse upon
him
Page 65: I cannot forbear to pity.[period missing in original]
Page 69: and turned to Abiseos[original has "Abiseous"]
Page 94: in a higher niche[original has "nich"] than the other
Page 106: observing what secrecy[original has "secresy"] Amadis
had chosen
Page 124: Tell me, said[original has "siad"] he
Page 127: two lions azure in a field or.[period missing in
original]
Page 129: Say what you will, quoth Amadis[original has "Amaids"]
Page 139: he returned, and[original has "aud"] this morning
Page 159: there are strangers[original has "stangers"] here
Page 159: serving-men were carrying[original has "carrrying"]
the sick Lady
Page 170: having no power to[original has "so"] speak
Page 188: I feel strange thoughts in me rebelling.[original has
a comma]
Page 188: Queen Brisena, Oriana, Mabilia[original has
"Mabililia"], and Olinda
Page 207: who always[original has "alway"] took this waggon
with him
Page 211: then put on Basagante's[original has "Basangante's"]
helmet
Page 230: but drew back greatly abashed.[original has a comma]
Next was Briolania[original has "Briloania"]
Page 246: When Beltenebros[original has "Beltrenebros"] beheld
that he exclaimed
Page 247: galloped after him[original has "him him"] sword in
hand
Page 248: all rejoicing that[original has "that that"]
Beltenebros was Amadis
Page 301: Florestan carried[original has "carcarried"] his lance
Page 301: his helmet he looked at[original has "look-at" split
across a line break] his Lady
Page 330: Sir, of all your household[original has "houshold"]
Page 338: nothing more to apprehend to-night[original has "to
night"]
Page 352: had hidden him in Brocadan's[original has "Brocadan"]
house
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account