Chivalry -- Fiction; Knights and knighthood -- Fiction; Romances, Spanish -- Translations into English
Agrayes against Abiseos and his sons; after which Florestan arrived
there, and I heard Don Galaor speak great things of his prowess, for
they say he fought with him.—Yes, replied the Damsels, it was in that
battle they knew each other, and then Florestan went away.—What! is
this the Lady of the island where that battle was fought?—The same.—Her
name is Corisanda. I do not now grieve for her so much, for he is so
gentle and of such disposition, that well I know he will do whatever is
her pleasure. Now then, said the Damsels, tell us who you are. Gentle
Damsels, replied he, I am a Knight who have had more pleasure in the
vanities of the world than falls to my lot now, for which I am now
suffering, and my name is Beltenebros. God's mercy upon you! said they:
we must now go play to our Lady.
After they had sung to her awhile, they told her what Beltenebros had
said of Florestan. Ah, call him here, cried she, he must be some good
man, since he knows Don Florestan. They brought him to her. These
Damsels, said she, tell me that you have seen and that you love Don
Florestan: by the faith you owe to God, tell me all you know concerning
him. Beltenebros then related how he had gone with his brethren and
Agrayes to the Firm Island, and that he had not seen him since. Tell
me, said Corisanda, are you akin to him, for you seem to love him
much?—Lady, I love him for his great valour, and because his father
knighted me, wherefore I am greatly bound to him and his sons; but I
am very sad for the tidings which I heard of Amadis before my coming
here.—What are they?—I met a Damsel in a forest by the way side,
singing a sweet song, and I asked her who had made it. She answered, a
Knight, to whom God give more comfort than he had when that was made,
for by the words it seemed he had suffered great wrong in love, and
complained heavily. I stayed two days with the Damsel till I had learnt
it. She told me that Amadis did show it her, and that he wept at the
time and was in great misery. I beseech you, quoth Corisanda, teach
it to my Damsels, that they may sing and play it to me. That will I,
said he, for your own sake, and for his sake whom you love; albeit that
is no time for singing, nor for aught that is matter of joy. He then
went with the Damsels to the chapel, and showed them the song which he
had made: his voice was of rare sweetness, and now his melancholy made
it more soft and in unison; and the Damsels learnt the song, and did
sing it to their Lady, who took great pleasure to hear them. Corisanda
remained there four days; on the fifth she took leave of the Hermit,
and asked Beltenebros if he should remain there long? Lady, till I die,
he replied. Then she entered her ship, and made voyage to London.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account