Chivalry -- Fiction; Knights and knighthood -- Fiction; Romances, Spanish -- Translations into English
Oriana made towards the Queen her mother: after Queen Elisena had
saluted her, and when her mother saw the thing in the world that she
loved best, she took her in her arms, and if the Knights had not
supported them they would both have fallen; and Brisena kissed her
eyes and her face saying, O my child, God in his mercy grant that
your beauty which has brought upon us such trouble and such dangers,
may remedy all and bring about peace and happiness for ever more! but
Oriana could only weep for joy, and made no answer. Queen Briolania
and Sardamira now came up and took her from her mother's arms, and
they spake to the Queen and all the other Ladies afterward, with that
courtesy which was due to one of the best and most honourable Queens
in the world. Leonoreta came to kiss her sister's hand, but Oriana
embraced her and kissed her; and then all the other Dames and Damsels
of Brisena's Court joyfully accosted Oriana, whom they loved better
than themselves, for she was the noblest Lady of her time, and the most
affable, and for that reason was she so beloved by all who knew her.
Thus is the meeting described, not as it was, for that would be
impossible, but as is convenient for the order of the book. They now
proceeded all together toward the Island. When Queen Brisena saw
so goodly a company of Knights, and how they all looked to Amadis,
he thinking himself the most honoured who was nearest him, she was
astonished thereat, and though till now she had thought there was no
household in the world equal to King Lisuarte's, she now thought that
his Court was in comparison like that of a poor Count: she marvelled
how a Knight who had nothing but his arms and his horse could have
attracted such state, and though he was the husband of her daughter,
yet could she not help envying him, desiring that power and dignity
for her husband, and afterward for Amadis by inheritance; howbeit she
concealed this feeling, and went with a cheerful countenance, though
in her heart she was disturbed. Thus as they went along Oriana could
not keep her eyes from Esplandian, and the Queen seeing this, said,
Daughter, let this Child lead you. Oriana then stopped, and the Child
came humbly to kiss her hand; she longed to kiss him, but was obliged
to refrain now. Then Mabilia drew near him, and said, My friend, I must
have a share of your embraces; at this he looked round with so sweet
a countenance that it was marvellous to behold, and they went on with
the Child between them, talking to him, who answered them so well, that
they looked at each other, and Mabilia said, was not this nice food for
the Lioness and her cubs? For God's sake, cried Oriana, do not remind
me of that! His father, replied Mabilia, underwent no less a peril when
he was in the sea, but God preserved him to be what you behold him, and
in like manner has preserved the son to excel him and all others in the
world. At this Oriana smiled from her heart, and answered, true Sister
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account