Among the Head-Hunters of FormosaMcGovern, Janet B. Montgomery
History
Among the Head-Hunters of Formosa
McGovern, Janet B. Montgomery
Ethnology -- Taiwan; Headhunters
Evidence which points strongly to an Indonesian origin of the
aborigines of Formosa exists in certain of their articles of
handicraft, notably the peculiar Indonesian form of loom, the
nose-flute, and the musical bow. (To these I shall refer at greater
length under the head of ARTS AND CRAFTS.) Also the custom of certain
tribes--notably the Yami, of Botel Tobago--of building their houses on
piles.[50] This in a climate, and under conditions, where there is no
material need for such construction. When asked the reason for this,
one gets the reply customary to any question that one may be foolish
enough to ask as to the “reason why” of any custom whatsoever, viz.
“Thus have our fathers done.”
To my mind, however, the strongest evidence showing Proto-Malay,
rather than Chinese, Melanesian, or other affinity, is supplied by the
language--considering the dialects collectively--of the aborigines.
[Illustration: MEN OF THE BUNUN TRIBE.
_Japanese policemen in background._]
[Illustration: YAMI TRIBESPEOPLE OF BOTEL TOBAGO IN FRONT OF
“BACHELOR-HOUSE.”]
I am aware that the evidence of linguistic affinity as in any way
indicating that of race is rather disregarded by many anthropologists,
on the ground that contact--commercial or otherwise--between peoples
often affects linguistic interchange, or results in the introduction
of words from the language of one people into that of another. With
this I strongly agree, as regards different races living on the same
continent (the different races of Africa being a case in point);
or even as regards people living on neighbouring islands. With the
Formosan aborigines, however, there has been no contact within historic
times between themselves and other branches of the Malay or Indonesian
race. They themselves are not a seafaring folk, and the people who have
invaded their island--certainly since about the sixth century A.D.,
when Chinese records first speak of it, during the Sui Dynasty--have
been successive waves of the Chinese themselves, the Dutch, the
Spanish, possibly the Portuguese, and the Japanese. In spite of this
fact, the language to which the Formosan dialects show closest affinity
is Malay proper, that spoken on the Malay Peninsula, although there
is some resemblance to that spoken in Java, judging from Malayan and
Javanese words given in books, such as Wallace’s _Malay Archipelago_.
It has been estimated that about one-sixth of the words of the various
Formosan dialects, i.e. those spoken by the different tribes, have
a direct affinity with the Malayan language--that spoken by the
Malays proper. With so large a proportion of words bearing a close
resemblance, and taking into account the centuries-long isolation of
the Formosan tribes--as regards contact with other Malay or Indonesian
peoples--there can be little reasonable doubt that the languages have
sprung from a common stock, as probably the races have done.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account