Among the Head-Hunters of FormosaMcGovern, Janet B. Montgomery
History
Among the Head-Hunters of Formosa
McGovern, Janet B. Montgomery
Ethnology -- Taiwan; Headhunters
All groups of the Taiyal hold sacred the small bird to which reference
has already been made in connection with head-hunting customs--whose
cry is regarded as an omen of good or evil, according to the note,
and followed accordingly. The flight of this bird is also noted
when starting on either a hunting expedition or on one of warfare
(head-hunting). The warriors or hunters will stop on the spot at which
the bird is seen to alight, and there lie in wait for either enemy or
game, according to the nature of the expedition. This bird cannot,
I think, in spite of the reverence in which it is held, be regarded
as the totem of the Taiyal people. Rather, the tribes-people seem to
regard it as the spokesman of some ancestor--one who was in his day a
famous warrior, and who thus, through the medium of the bird, continues
to guide his descendants, and all members of the tribal group to which
during his lifetime he had belonged. Sometimes it is the spirit of a
priestess which is supposed thus to continue to guide and guard her
people.
The Taiyal word for spirit, or ghost--often used in the sense in which
the Christian would use guardian angel--is _Ottofu_. This seems to
correspond with the _Atua_ of the Polynesians. Sometimes, however,
it seems to be used much as _Mana_ is used by other Oceanic peoples.
Unless one understands really thoroughly the language of a primitive
people (and I do not pretend so to understand Taiyal) it is difficult
always to trace the association of ideas; but apparently, in this
connection, the association is that when a man is guided minutely by
the spirit of some powerful ancestor, he himself becomes imbued with
more than human power and wisdom and strength.
The heart and the pupil of the eye seem closely associated by the
Taiyal with the spirit of each individual and are sometimes spoken of,
separately and together, as _Ottofu_. The spirit of oneself is thought
to separate itself from one’s body during sleep; also it is liable to
jump out suddenly if one sneezes, and in this case perhaps be lost
permanently; hence a sneeze is considered to portend bad luck.
As regards life after death, the Taiyal believe that only the good
spirits go to the “high mountain,” to which reference has been made.
This local Mount Olympus seems to be situated on one of the high peaks
of the great central mountain range of the island. In order to reach
it--or to attempt to reach it--each spirit, after death, must pass over
a narrow bridge spanning a deep chasm. The men who have been successful
as warriors and as huntsmen pass over in safety; also the women who
have been skilful at weaving. Men who have been unsuccessful in war or
in the chase, and women who have lacked skill at the loom, or have been
idle, fall from the bridge down into the dirty water that lies at the
bottom of the chasm.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account