respectfully from a house-top at the tiled dome which covers the tomb of
the Imâm Abu Ḥanîfah. He was the founder of the earliest of the four
orthodox sects of the Sunnis and he aided Manṣûr in the building of
Baghdâd. Even in Ibn Jubeir’s time the city had retreated from the
shrine and he describes it as lying far outside the walls, as it does
to-day. We then crossed the Tigris by an upper bridge of boats and
visited the Kâẓimein. Here too a village has sprung up round the
sanctuary which shelters the remains of the seventh and ninth Shî’ah
Imâms.[93] The place is now purely a Shî’ah shrine, though its original
sanctity was due to the fact that somewhere in this region stood the
tomb of Ibn Ḥanbal, the founder of the last of the four orthodox Sunni
sects. His tomb still existed when Ibn Baṭûṭaḥ visited Baghdâd in 1327,
but it fell subsequently into ruin and has now disappeared. No infidel
is permitted to enter a Shî’ah mosque, and it is well not to linger with
too great a show of interest at the gates, so as to avoid the ignominy,
which you are helpless to avert, of being hustled out of the way by a
fanatical crowd. I went therefore to a neighbouring building, the tomb
of Sir Iḳbâl ed Dauleh, brother to the king of Oudh, and begged the
wakîl to allow me to look upon the Kâẓimein from his roof. The wakîl,
the guardian of Sir Iḳbâl’s tomb, was a charming and cheerful mullah,
dressed in long robes and a white turban. He turned a friendly eye upon
me, partly out of the innate sociability of his character, and partly in
view of the fact that I was a fellow subject of his departed master. Not
only did he grant my request, but he presented me with a bunch of
pomegranate flowers and entertained me with coffee and sherbet.
“Why,” said he, “do you travel so far?”
I replied that I had a great curiosity to see the world and all that lay
therein.
“You are right,” he answered. “Man has but a short while to live, and to
see everything is a natural desire. But few have time to accomplish
it--what would you? we are but human.” And he drew his robe round him
and sipped contentedly at the sherbet, repeating as he did so his elegy
on the race: “Insân! we are human.”
With that he turned his attention to the things of this brief world and
gave me his opinion of a high official of the empire. “He is mad,” he
declared, “majnûn.”
“He is a man of books rather than of deeds,” said I, for I knew the
official in question and held him in respect.
“That is what I call majnûn,” replied the mullah sharply.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account