An account of some recent discoveries in hieroglyphical literature, and Egyptian antiquities : $b including the author's original alphabet, as extended by Mr. Champollion, with a translation of five unpublished Greek and Egyptian manuscriptsYoung, Thomas
History
An account of some recent discoveries in hieroglyphical literature, and Egyptian antiquities : $b including the author's original alphabet, as extended by Mr. Champollion, with a translation of five unpublished Greek and Egyptian manuscripts
Young, Thomas
Egyptian language -- Writing, Hieroglyphic
fear of such a calamity, if any one finds one of these animals dead,
he stands at a distance, and calls out with a loud voice, lamenting,
and protesting that the animal has been found dead. This superstitious
regard to the sacred animals is so thoroughly rooted in their minds,
and every one of them has his passions so strongly bent upon their
honour, that at the time when Ptolemy had not yet been called a king by
the Romans, and the people were using every possible effort to flatter
the Italians, who were visiting the country as strangers, and studious
to avoid every thing that could excite disputes, or lead to war, on
account of their dread of the consequences; a Roman having killed a
cat, and a crowd being collected about his residence, neither the
magistrates, who were sent by the king to appease their rage, nor the
general terror of the Roman name, were able to save the offender from
vengeance, although he had done it unintentionally: and this we relate,
not from the testimony of others, but from what we ourselves had an
opportunity of seeing, upon our journey to Egypt.
§ 84. If these things appear to many incredible and almost fabulous,
what remains to be told will be thought still more extraordinary. In
the time of a great famine in Egypt, it is related that many of the
inhabitants were compelled by hunger to devour each other, but that
nobody was even accused of having touched the flesh of any of the
sacred animals. Indeed whenever a dog has died in a house, the whole
of the persons, residing in it, shave their whole bodies, and go into
mourning: and what is still more remarkable, if there was either wine
or corn, or any other provisions, in the house, in which the animal
died, they would not dare to make any use of it whatever: and if they
lose these animals, while they are absent upon any military expedition,
they carry back their cats and their hawks in sorrow to Egypt: this
they will do even if they are themselves in want of the means of
returning with convenience. The manner in which they treat their Apis
in Memphis, and Mneuis in Heliopolis, and the Goat in Mendes, and the
Crocodile in the Lake Moeris, and the Lion that is kept at Leontopolis,
with many other things of the same kind, is easily narrated, but not
easily credited, except by an eye witness: for all these animals are
kept in sacred inclosures, and attended by many of the most respectable
persons, who supply them with the most delicate food; fine flour or
prepared corn, boiled in milk, and all kinds of cakes mixed with honey,
and geese, either boiled or roasted, are continually provided for
them; and for those which are carnivorous, various birds are caught,
and given to them alive: and their whole establishments are arranged
on a very expensive scale, for they are furnished with warm baths,
and anointed with the finest ointments, and the choicest perfumes
are burned before them: they have also rich carpets and ornamented
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account