An account of some recent discoveries in hieroglyphical literature, and Egyptian antiquities : $b including the author's original alphabet, as extended by Mr. Champollion, with a translation of five unpublished Greek and Egyptian manuscriptsYoung, Thomas
History
An account of some recent discoveries in hieroglyphical literature, and Egyptian antiquities : $b including the author's original alphabet, as extended by Mr. Champollion, with a translation of five unpublished Greek and Egyptian manuscripts
Young, Thomas
Egyptian language -- Writing, Hieroglyphic
§ 91. The customs of the Egyptians, with regard to their funerals,
are not the least wonderful of their peculiar institutions. For when
any one dies among them, the whole of his family and all his friends
cover their heads with clay, and go about the city lamenting, until the
body is buried; partaking neither of baths, nor of wine, nor of any
abundant food, nor putting on rich clothing. The funerals are conducted
upon three different scales, the most expensive, the moderate, and
the humblest: the first costs a talent of silver [£250]; the second
twenty minae [£60]; the third is extremely cheap. Now the persons, that
undertake this office, are artists, who exercise the profession from
generation to generation: and they bring to the friends of the deceased
an estimate of the expenses of the funeral, and ask them in what manner
they wish that it should be performed. When the agreement is made, the
operations are commenced by the proper persons: and first the scribe
marks out how the dissection is to be performed, upon the left side of
the body; the dissector then cuts it with a sharp Ethiopian stone, and
immediately betakes himself to flight, and is pursued and beaten, as
if he had committed an inhuman action; the embalmers, on the contrary,
are held in all honour and respect, associating with the priests, and
having free access to the temples, as sacred persons: these embalmers
commence their office by removing such parts as are most susceptible
of decay, and, washing the rest with palm wine, and spices, apply
various kinds of resins for more than thirty days, and then impregnate
the whole with myrrh and cinnamon, and other substances calculated not
only to preserve it, but to communicate to it an agreeable smell: and
finally they return the body to the relations, so perfectly preserved
in every part, that even the hairs of the eyelids and eyebrows remain
undisturbed, and the whole appearance of the person is unchanged, and
the features are capable of being recognised: so that the Egyptians,
very commonly, keeping the bodies of their ancestors in magnificent
apartments, are able to see the very faces of those, who have died
several generations before them: each of whom being distinguishable,
not only by his height, and the outline of his figure, but even by the
character of his countenance, they enjoy a wonderful gratification, as
if they lived in the society of those whom they see before them. [It is
indeed related by Damascenus, Orat. 1, that they placed them on seats
at their tables, as if they wished to eat and drink in their society:
and Lucian, in his Essay on Grief, declares, that he has been an eye
witness of the custom. Wessel. It is not however probable that such
a practice should have been continued in the times of the Ptolemies:
although Lucian, who had an appointment in Egypt under Marcus Aurelius,
may be considered as pretty good authority, when he speaks seriously.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account