An Account of the Abipones, an Equestrian People of Paraguay, (1 of 3)Dobrizhoffer, Martin
History
An Account of the Abipones, an Equestrian People of Paraguay, (1 of 3)
Dobrizhoffer, Martin
Abipon Indians; Jesuits -- Missions; Paraguay -- Description and travel -- Early works to 1800
Others burn a shrub which the Spaniards call _la vidriera_, the ashes of
which they used instead of salt, to season their meat with and to
prepare medicines.
CORO.
This plant closely resembles tobacco in its leaf, its pungency, and
property of exciting saliva.
When should I ever have done writing, were I to mention the names of all
the other shrubs and plants? In certain Guarany towns you find immense
woods of rosemary, rue, artemisia or mugwort, golden-rod, mint, and
wormwood. I was acquainted with three different kinds of sage, varying
in appearance, but endued with the same virtues. That which the
Spaniards call royal sage is scarce, because seldom cultivated. Borage,
plantane, mallows, bastard marjoram, garden-nasturtium, bugloss,
vervain, fumitory, purslain, liquorice, and three kinds of pepper, that
is, common pepper, which the Guaranies call gỹ; cumbarỹ, which has a
small grain, but is remarkably pungent; and aji, which we call Turkish
pepper: all these, which grow in Europe, are seen here in some places;
but not every where. Ginger grows abundantly when planted. Throughout
many tracts of land I could discover none of the nettles of our country.
Liberal nature has bestowed on the soil of Paraguay innumerable herbs
useful to physicians, such as contrayerva, &c. It may be proper to give
some little account of the grains which compose the chief part of the
support of the Indians.
MAIZE.
That grain, which the Spaniards call _mayz_, is the principal provisions
of the Americans. It bears grains of divers colours. The Guaranies sow
various kinds of it. Those best known to me are the abati hatâ, composed
of very hard grains, the abati morotî, which consists of very soft and
white ones, the abati mir̂i, which ripens in one month, but has very
small dwarfish grains, and bisingallo, the most famous of all, the
grains of which are angular and pointed: when pounded in a wooden
mortar, they yield a sweet and very wholesome flour, and drunk with
water, either alone, or mixed with honey or sugar, quickly allay hunger
and the most burning thirst. This flour is the delicious food of the
soldiers of St. Iago, when they pursue the fugitive savages, and by its
aid they often accomplish long and arduous excursions in a few days,
without ever being obliged to light a fire to cook their victuals. This
flour was likewise a great relief to myself in calamitous journeys under
a burning sun. Of the grains of each kind of maize, either whole, or
pounded in a mortar, the Indian women make various sorts of food, and
even a thin bread, dressed on the hot coals, which, however, hunger
alone would render palatable to a European. The Spanish ladies, of maize
flour, carefully strained through a sieve, make a white bread, which,
while new, has an agreeable flavour, and is to my taste preferable to
wheaten bread. The grains of maize, when pounded in a mortar, and
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account