An Account of the Danes and Norwegians in England, Scotland, and IrelandWorsaae, Jens Jacob Asmussen
History
An Account of the Danes and Norwegians in England, Scotland, and Ireland
Worsaae, Jens Jacob Asmussen
Great Britain -- Civilization -- Scandinavian influences; Northmen -- Great Britain; Northmen -- Ireland
Throughout the Lowlands, the people, both in personal appearance and
character, very much resemble the inhabitants of the north of England.
This is particularly the case with the inhabitants of the southern
borders, between the Cheviot Hills and the Firths of Clyde and Forth.
The same light-coloured hair and the same frame of body, which, in the
north of England, remind us of the people’s descent from the
Scandinavians, indicate here also considerable immigrations of that
people into the southern part of Scotland, and thence farther up along
the east coast. According to a very common saying here, even the
language of the Lowlands is so much like that of Scandinavia, that
Lowland seamen wrecked on the coasts of Jutland and Norway have been
able to converse without difficulty in their mother tongue with the
common people there. This is undoubtedly a great exaggeration; but this
much is certain, that the popular language in the Lowlands contains a
still greater number of Scandinavian words and phrases than even the
dialect of the north of England. We must not unhesitatingly believe that
the Saxon language did not extend itself from the north of England to
the Scotch Lowlands till after it had been mixed with Danish; although
the remote situation of the latter, so high towards the north, was
certainly far more adapted to preserve the old Danish forms of words
than that of north England, which was more exposed to the operation of
newer fashions. But the Danish or Scandinavian elements in the popular
language of the Lowlands are too considerable to admit of such a
supposition, not to speak of the Scandinavian appearance of the
inhabitants. These necessarily indicate Scandinavian immigrations; and,
to judge from the present popular language, we might be easily tempted
to believe that a far greater number of Northmen had settled in the
Scottish Lowlands than in the middle and northern districts of England.
We might, consequently, also expect to meet with a proportionately
greater number of Scandinavian names of places in the Lowlands than in
England.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account