An Account of the Danes and Norwegians in England, Scotland, and IrelandWorsaae, Jens Jacob Asmussen
History
An Account of the Danes and Norwegians in England, Scotland, and Ireland
Worsaae, Jens Jacob Asmussen
Great Britain -- Civilization -- Scandinavian influences; Northmen -- Great Britain; Northmen -- Ireland
On the obverse is the legend “Sihtric cunuic dyn,” or Sigtryg king of
Dublin; and on the reverse, “Byrhtmer mo on Vin;” whence we see that the
coiner had an Anglo-Saxon name, and was certainly an Anglo-Saxon,
particularly since he is said to have been “on Vin,” that is, of
Winchester. Among the coiners’ names on the Norwegian-Irish coins, we
meet, indeed, with several Scandinavian names, such as Stirbirn
(Styrbjörn), Azcetel (Asketil), Ivore (Ivar), Colbrand, Tole (Tule), and
Oadin (Odin?); whence we may reasonably conclude that the Norwegians in
Ireland soon learned to coin, and were not, therefore, always compelled
to avail themselves of foreign coiners. But most of Sigtryg’s coiners
were Anglo-Saxons; and not a few of his coins are, like that above
delineated, even struck by coiners in England; as, for instance, in
“Efrweec,” or “Eofer (wick)” (York), “Veced” (Watchet, in
Somersetshire), “Vilt” (Wilton), “Vint” (Winchester), and “Luni”
(London). This admits of two explanations; either that these comers at
Sigtryg’s request minted coins for him, or that Sigtryg, who at one time
was driven from his kingdom, resided in some at least of the above-named
places, and caused coins to be minted there(?). The origin of several
coins minted in Dublin about Sigtryg’s time by the Anglo-Saxon king
Ethelred the Second—as well as by the Danish-English king Canute the
Great, and which for the most part are struck by the same Dublin coiner,
Færemin, who minted most of Sigtryg’s own coins—is involved in no less
obscurity. Although history is silent, we might be almost tempted to
believe that Ethelred and Canute were acknowledged by Sigtryg as his
liege lords, or that possibly they ruled in Dublin for a short time; but
in weighing these probabilities it must be remembered that neither
Ethelred nor Canute calls himself on these coins king of Dublin, but
simply “Rex Anglorum,” or king of the English.
The great number and variety in which Sigtryg’s coins appear, and the
comparatively good stamp that distinguishes them from the rest of the
Norwegian-Irish coins, seem to show that the years of Sigtryg’s reign
must have been a period very favourable to Scandinavian trade and power
in Ireland. In later times the Norwegian-Irish coins became worse, as
the coiners did not confine themselves to imitating coins of the older
Norwegian-Irish kings, and of the later English kings, Canute the Great,
Hardicanute, Edward the Confessor, William the Conqueror, and others,
but even copied copies to such a degree that the stamp and inscriptions
of the original coins were very frequently not to be recognised. Of the
coins current in Ireland in the last half of the eleventh, and in the
whole of the twelfth, century, pretty large quantities have been dug up,
both in and out of Ireland, and particularly in the neighbouring Isle of
Man.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account