An account of the manners and customs of the modern EgyptiansLane, Edward William
History
An account of the manners and customs of the modern Egyptians
Lane, Edward William
Egypt -- Social life and customs
Here, again, I must beg to refer the reader (if he desires such
information) to Reland’s account of the ghusl, and the occasions which
require its performance.—De Rel. Moh., pp. 66-77, ed. 1717.
Footnote 115:
Seggádehs, of the kind here described, are now sold in London, under
the name of Persian carpets or Persian rugs.
Footnote 116:
I have called this the first, because the Mohammadan day commences
from sunset; but the morning prayer is often termed the first; the
prayer of noon, the second; and so on.
Footnote 117:
The ’eshë of the Sháfe’ees, Málikees, and Hambel′ees, is when the red
gleam (“esh-shafak el-ahmar”) after sunset has disappeared; and that
of the Hanafees, when both the red and the white gleam have
disappeared.
Footnote 118:
Generally on the first faint appearance of light in the east. The
Hanafees mostly perform the morning-prayer a little later, when the
yellow gleam (“el-isfirár”) appears: this they deem the most proper
time, but they may pray earlier.
Footnote 119:
The ’asr, according to the Sháfe’ees, Málikees, and Hambel’ees, is
when the shade of an object, cast by the sun, is equal to the length
of that object, added to the length of the shade which the same object
casts at noon; and, according to the Hanafees, when the shadow is
equal to _twice_ the length of the object added to the length of its
mid-day shadow.
Footnote 120:
Here is added, in the morning call, “Prayer is better than sleep!”
(twice.)
Footnote 121:
A common air, to which the adán is chanted in Cairo, will be given in
the chapter on Egyptian music.
Footnote 122:
They are few who do so.
Footnote 123:
Kur-án, ch. xcviii., _v._ 4.
Footnote 124:
Same, ch. ix., _v._ 32, and ch. lxi., _v._ 8.
Footnote 125:
This exclamation (“Yá rabb!”) is made in a very loud tone.
Footnote 126:
The word “ebed” is here used adverbially, signifying “for ever.”
Footnote 127:
These words, “The perfection of Him who spake,” etc. (“subhána men
kellema,” etc.), are pronounced in a very high and loud tone.
Footnote 128:
See Kur-án, ch. vii., _v._ 139.
Footnote 129:
“Aboo-Farrág” is a surname of a famous saint, the seyyid Ahmad
El-Bedawee, buried at Tanta in the Delta: it implies that he obtains
relief to those who visit his tomb, and implore his intercession.
Footnote 130:
The morning-prayers, two rek’ahs sunneh and two fard: the noon, four
sunneh and four fard; the afternoon, the same; the evening, three fard
and two sunneh; and the night-prayers (or ’eshë), four sunneh and four
fard, and two sunneh again. After these are yet to be performed three
rek’ahs “witr;” _i.e._, single or separate prayers: these may be
performed immediately after the ’eshë prayers, or at any time in the
night; but are more meritorious if _late_ in the night.
Footnote 131:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account