An account of the manners and customs of the modern EgyptiansLane, Edward William
History
An account of the manners and customs of the modern Egyptians
Lane, Edward William
Egypt -- Social life and customs
It may be mentioned here, as a general rule, that a man is allowed to
see unveiled only his own wives and female slaves, and those females
whom he is prohibited by law from marrying, on account of their being
within certain degrees of consanguinity or family connexion, or having
given him suck, or being nearly related to his foster-mother.[302] The
high antiquity of the veil has been alluded to in the first chapter of
this work. It has also been mentioned that it is considered more
necessary, in Egypt, for a woman to cover the upper and back part of her
head than her face; and more requisite for her to conceal her face than
most other parts of her person. For instance, a female who cannot be
persuaded to unveil her face in the presence of men, will think it but
little shame to display the whole of her bosom, or the greater part of
her leg. There are, it is true, many women among the lower classes in
this country who constantly appear in public with unveiled face; but
they are almost constrained to do so by the want of a burko’ (or
face-veil), and the difficulty of adjusting the tarhah (or head-veil),
of which scarcely any woman is destitute, so as to supply the place of
the former; particularly when both their hands are occupied in holding
some burden which they are carrying upon the head. When a respectable
woman is, by any chance, seen with her head or face uncovered by a man
who is not entitled to enjoy that privilege, she quickly assumes or
adjusts her tarhah, and often exclaims, “O my misfortune!” or “O my
sorrow!” Motives of coquetry, however, frequently induce an Egyptian
woman to expose her face before a man when she thinks that she may
appear to do so unintentionally, or that she may be supposed not to see
him. A man may also occasionally enjoy opportunities of seeing the face
of an Egyptian lady when she really thinks herself unobserved; sometimes
at an open lattice, and sometimes on a house-top. Many small houses in
Cairo have no apartment on the ground-floor for the reception of male
visitors, who therefore ascend to an upper room; but as they go upstairs
they exclaim several times, “Destoor!” (“Permission!”), or “Yá Sátir!”
(“O Protector!” that is, “O protecting God!”), or use some similar
ejaculation, in order to warn any woman who may happen to be in the way,
to retire, or to veil herself; which she does by drawing a part of her
tarhah before her face, so as to leave, at most, only one eye visible.
To such an absurd pitch do the Muslims carry their feeling of the
sacredness of women, that entrance into the _tombs_ of some females is
denied to men; as, for instance, the tombs of the Prophet’s wives and
other females of his family, in the burial-ground of El-Medeeneh; into
which women are freely admitted; and a man and woman they never bury in
the same vault, unless a wall separate the bodies. Yet there are among
the Egyptians a few persons who are much less particular in this
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account