An account of the manners and customs of the modern EgyptiansLane, Edward William
History
An account of the manners and customs of the modern Egyptians
Lane, Edward William
Egypt -- Social life and customs
The chief rules respecting salutation, as dictated by the Prophet, and
generally observed by modern Muslims, are as follow.—The person riding
should first salute him who is on foot; and he who passes by, the person
or persons who are sitting down or standing still; and a small party, or
one of such a party, should give the salutation to a large party; and
the young, to the aged.[321] As it is sufficient for one party to
_give_, so is it also for one only to _return_, the salutation. It is
required, too, that a Muslim, when he enters a house, should salute the
people of that house; and that he should do the same when he leaves it.
He should always salute first, and then talk.—But, to the above rules,
there are some exceptions. For instance, in a crowded city, it is not
necessary (indeed it is hardly possible) to salute many of those whom
one may pass; nor on a road where one meets numerous passengers. Yet it
is usual for a wealthy or well-dressed person, or a venerable sheykh, or
any person of distinction, to salute another who appears to be a man of
rank, wealth, or learning, even in a crowded street. Among polite
people, it is customary for him who gives or returns the salutation to
place his right hand upon his breast at the same time; or to touch his
lips, and then his forehead, or turban, with the same hand. This action
is called “teymeeneh.” The latter mode of teymeeneh, which is the more
respectful, is often performed to a person of superior rank, not only at
first, with the selám (or salutation of “Peace be on you!”), but also
frequently during a conversation, and in the latter case without the
selám.
A person of the lower orders, on approaching a superior, particularly if
the latter be a Turk, does not always give the selám, but only performs
this teymeeneh; and he shows his respect to a man of high rank by
bending down his hand to the ground, and then putting it to his lips and
forehead, without pronouncing the selám. It is a common custom, also,
for a man to kiss the hand of a superior (generally on the back only,
but sometimes on the back and front), and then to put it to his
forehead, in order to pay him particular respect: but in most cases the
latter does not allow this; and only touches the hand that is extended
towards his: the other person, then, merely puts his own hand to his
lips and forehead. To testify abject submission, in craving pardon for
an offence, or interceding for another person, or begging any favour of
a superior, not unfrequently the feet are kissed instead of the hand.
The son kisses the hand of the father; the wife, that of her husband;
and the slave, and often the free servant, that of the master. The
slaves and servants of a grandee kiss their lord’s sleeve, or the skirt
of his clothing.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account