An account of the manners and customs of the modern EgyptiansLane, Edward William
History
An account of the manners and customs of the modern Egyptians
Lane, Edward William
Egypt -- Social life and customs
demand, lest some misfortune should befall me. Men of this class are
supported by alms, which they often receive without asking for them. A
reputed saint is commonly called “sheykh,” “murábit,” or “welee.” If
affected with lunacy or idiotcy, or of weak intellect, he is also, and
more properly, termed “megzoob,” or “mesloob.” “Welee” is an appellation
correctly given only to an eminent and very devout saint; and signifies
“a favourite of heaven;” but it is so commonly applied to real or
pretended idiots, that some wit has given it a new interpretation, as
equivalent to “beleed,” which means “a fool” or “simpleton;” remarking
that these two terms are equivalent both in sense and in the numerical
value of the letters composing them: for “welee” is written with the
letters “wä′w,” “lám,” and “yé,” of which the numerical values are 6,
30, and 10, or, together, 46; and “beleed” is written with “bé,” “lám,”
“yé,” and “dál,” which are 2, 30, 10, and 4, or, added together, 46. A
simpleton is often jestingly called a welee.
The Muslims of Egypt, in common with those of other countries, entertain
very curious superstitions respecting the persons whom they call welees.
I have often endeavoured to obtain information on the most mysterious of
these superstitions; and have generally been answered, “You are meddling
with the matters of the ‘tareekah,’” or the religious course of the
darweeshes; but I have been freely acquainted with general opinions on
these subjects, and such are perhaps all that may be required to be
stated in a work like the present: I shall, however, also relate what I
have been told by learned persons, and by darweeshes, in elucidation of
the popular belief.
In the first place, if a person were to express a doubt as to the
existence of true welees, he would be branded with infidelity; and the
following passage of the Kur-án would be adduced to condemn him:
“Verily, on the favourites[351] of God no fear shall come, nor shall
they grieve.”[352] This is considered as sufficient to prove that there
is a class of persons distinguished above ordinary human beings. The
question then suggests itself, “Who, or of what description are these
persons?” and we are answered, “They are persons wholly devoted to God,
and possessed of extraordinary faith; and, according to their degree of
faith, endowed with the power of performing miracles.”[353]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account