Egypt -- History -- To 332 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
“I was thoroughly well, as you know,” said Bartja, “when we left
Babylon, and we reached Germa, a little town on the Sangarius, without
the slightest hindrance. The ride was long and we were very tired, burnt
too by the scorching May sun, and covered with dust; the river flows by
the station, and its waves looked so clear and bright--so inviting for
a bathe--that in a minute Zopyrus and I were off our horses, undressed,
and in the water. Gyges told us we were very imprudent, but we felt
confident that we were too much inured to such things to get any
harm, and very much enjoyed our swim in the cool, green water. Gyges,
perfectly calm as usual, let us have our own way, waited till our bath
was over, and then plunged in himself.
“In two hours we were in our saddles again, pushing on as if for our
very lives, changing horses at every station, and turning night into
day.
“We were near Ipsus, when I began to feel violent pains in the head and
limbs. I was ashamed to say anything about it and kept upright on my
saddle, until we had to take fresh horses at Bagis. Just as I was in the
very act of mounting, I lost my senses and strength, and fell down on
the ground in a dead faint.”
“Yes, a pretty fright you gave us,” interrupted Zopyrus, “by dropping
down in that fashion. It was fortunate that Gyges was there, for I lost
my wits entirely; he, of course, kept his presence of mind, and after
relieving his feelings in words not exactly flattering to us two, he
behaved like a circumspect general.--A fool of a doctor came running up
and protested that it was all over with poor Bart, for which I gave him
a good thrashing.”
“Which he didn’t particularly object to,” said the satrap, laughing,
“seeing that you told them to lay a gold stater on every stripe.”
“Yes, yes, my pugnacity costs me very dear sometimes. But to our story.
As soon as Bartja had opened his eyes, Gyges sent me off to Sardis to
fetch a good physician and an easy travelling-carriage. That ride won’t
so soon be imitated. An hour before I reached the gates my third horse
knocked up under me, so I had to trust to my own legs, and began running
as fast as I could. The people must all have thought me mad. At last I
saw a man on horseback--a merchant from Kelaenze--dragged him from his
horse, jumped into the saddle, and, before the next morning dawned, I
was back again with our invalid, bringing the best physician in Sardis,
and Oroetes’ most commodious travelling-carriage. We brought him to this
house at a slow footpace, and here a violent fever came on, he became
delirious, talked all the nonsense that could possibly come into a human
brain, and made us so awfully anxious, that the mere remembrance of that
time brings the big drops of perspiration to my forehead.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account