Egypt -- History -- To 332 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
Large warehouses stood round the harbor of this Greek colony, and
slightly-built dwelling-houses, into which the idle mariners were lured
by the sounds of music and laughter, and the glances and voices of
painted and rouged damsels. Slaves, both white and colored, rowers and
steersmen, in various costumes, were hurrying hither and thither,
while the ships’ captains, either dressed in the Greek fashion or in
Phoenician garments of the most glaring colors, were shouting orders to
their crews and delivering up their cargoes to the merchants. Whenever a
dispute arose, the Egyptian police with their long staves, and the Greek
warders of the harbor were quickly at hand. The latter were appointed by
the elders of the merchant-body in this Milesian colony.
The port was getting empty now, for the hour at which the market opened
was near, and none of the free Greeks cared to be absent from the
market-place then. This time, however, not a few remained behind,
curiously watching a beautifully-built Samian ship, the Okeia, with a
long prow like a swan’s neck, on the front of which a likeness of the
goddess Hera was conspicuous. It was discharging its cargo, but the
public attention was more particularly attracted by three handsome
youths, in the dress of Lydian officers, who left the ship, followed by
a number of slaves carrying chests and packages.
The handsomest of the three travellers, in whom of course our readers
recognize their three young friends, Darius, Bartja and Zopyrus, spoke
to one of the harbor police and asked for the house of Theopompus the
Milesian, to whom they were bound on a visit.
Polite and ready to do a service, like all the Greeks, the police
functionary at once led the way across the market-place,--where the
opening of business had just been announced by the sound of a bell,--to
a handsome house, the property of the Milesian, Theopompus, one of the
most important and respected men in Naukratis.
The party, however, did not succeed in crossing the market-place without
hindrance. They found it easy enough to evade the importunities of
impudent fishsellers, and the friendly invitations of butchers, bakers,
sausage and vegetable-sellers, and potters. But when they reached the
part allotted to the flower-girls, Zopyrus was so enchanted with the
scene, that he clapped his hands for joy.
[Separate portions of the market were set apart for the sale of
different goods. The part appointed for the flower-sellers, who
passed in general for no better than they should be, was called the
“myrtle-market.” Aristoph. Thesmoph. 448.]
Three wonderfully-lovely girls, in white dresses of some
half-transparent material, with colored borders, were seated together
on low stools, binding roses, violets and orange-blossoms into one long
wreath. Their charming heads were wreathed with flowers too, and looked
very like the lovely rosebuds which one of them, on seeing the young men
come up, held out to their notice.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account