Considering then the epoch at which he lived, and the incomplete material
which existed in his days for a true science of the heavens, Michael Scot
did all that could be reasonably expected of him. He sat at the feet of
those who were then the best authorities on this subject. He used his
opportunities at Toledo to make the last and most subtle theories of the
Moors intelligible to those less fortunate scholars whose attention these
must otherwise have escaped.
His services to astronomy appeared in the Latin version which he made
from a treatise on the _Sphere_ lately composed by Alpetrongi. This
author’s name is said to have been, in its Arabic form, Nured-din el
Patrugi. Munk, in his _Mélanges_, tells us that the latter designation
was derived from a village called Petroches lying a little to the north
of Cordova.[144] The Latins corrupted the name in different ways, so that
among them it became _Avenalpetrandi_, _Alpetrongi_, or _Alpetragius_.
The astronomer who bore it flourished about the year 1190, and is said to
have been a renegade, and a scholar of the celebrated Ibn Tofail, the
author of the curious Sufic romance called _Hay Ibn Yokhdan_.
In the preface to his book on the _Sphere_ Alpetrongi begs to be excused
if he has ventured to differ from the tradition of the ancients in his
theory of the heavenly movements, and especially from Ptolemy the great
master of this science. His apology reminds us that it may be well to
examine more exactly than we have yet done the various advances which had
been made up to this time by the Arabian astronomy.
As early as the ninth century the mathematicians of that nation had
simplified the problems of the circle by discovering the way of
measurement by sine and tangent instead of by the chord. This improvement
is ascribed to Albategni who lived between the years 877 and 929.
Calculation was soon made still easier by the invention of algebra.
The year 820 is given as the age of Mohammed ben Moussa, surnamed Al
Khowaresmi, who had the honour of this important discovery. From the
surname of this mathematician the Latins afterwards formed by corruption
their common noun _Algorisma_ or _Algorithmus_, from which our word
arithmetic is derived.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account