An Essay on Colophons, with Specimens and TranslationsPollard, Alfred W. (Alfred William)
History
An Essay on Colophons, with Specimens and Translations
Pollard, Alfred W. (Alfred William)
Books -- History -- 1450-1600; Colophons; Incunabula -- Bibliography
[7] Impressa est hec presens cronica que fasciculus temporum dicitur in
florentissima vniuersitate louaniensi ac sicut propriis cuiusdam deuoti
carthusiensis, viri historiarum studiosissimi, manibus, a mundi inicio
vsque ad sixti huius nomine pape quarti tempora contexta erat, per me
iohannem veldener summa diligentia maiorique impensa, nonnullis additis
ymaginibus ad finem vsque deducta, et proprio signeto signata, Sub anno
a natiuitate domini .M.cccc.lxxvi. quarto kalendas ianuarias secundum
stilum romane curie, de quo sit deus benedictus. Amen.
The present chronicle, which is called the “Fasciculus Temporum,” printed
in the most flourishing university of Louvain and in like manner as it
was compiled by the very hands of a devout Carthusian, a most zealous
student of history, by me, Jan Veldener, with the utmost diligence and
at unusual expense, with additional illustrations, brought to an end and
signed with my own device, in the year from the Lord’s nativity 1476, on
the fourth day before the Kalends of January (December 29), by the style
of the Roman court. For which God be blessed. Amen.
[8] _Aptatam_, a better reading than the _optatam_ of the earliest
version. So, in l. 2, the original reading, _nosce_, has been corrected
to _nosse_.
[9] Finis operum Hrosvithae clarissimae virginis et monialis Germaniae
gente Saxonica ortae. Impressum Norunbergae sub priuilegio sodali[ta]tis
Celticae a senatu Rhomani Imperii impetratae. Anno Quingentesimo primo
supra millesimum.
Here end the works of Hroswitha, the most illustrious virgin and nun of
Germany, sprung from the Saxon race, under a privilege of Celtes and his
company, obtained from the Senate of the Roman Empire in the year 1501.
[10] Iohannes ex uerona oriundus: Nicolai cyrugie medici filius: Artis
impressorie magister: hunc de re militari librum elegantissimum: litteris
& figuratis signis sua in patria primus impressit. An. M.cccc.lxxii.
[11] Insignis notabilisque compilatio haud modicum cuique statui
conferens omne genus vitiorum suis cum speciebus clarissime euidenterque
eradicans. ob id non immerito destructorium vitiorum nuncupata. a
cuiusdam fabri lignarii filio. maximam ad ecclesie vtilitatem Anno
M.cccc.xxix. collecta de nouo Colonie exactissime correcta. ac summo
studio impressa. ad laudem summe Monadis. xvii Kalendas Septembris. Anno
domini Millesimo quadringentesimo octuagesimo-quinto finita.
[12] The regnal years of Mary before her marriage are usually added to
those of Philip and Mary as joint sovereigns. Thus dates from 25 July,
1554-5 July, 1555, inclusive, are quoted as 1st and 2d Philip and Mary,
_i.e._, the first year of their joint rule and the second of Mary’s
reign. Dates from 6 July (the anniversary of her accession) to 24 July,
1555, are 1st and 3d Philip and Mary, _i.e._, the first year of their
joint rule and the third of Mary’s reign.
INDEXES
I
INDEX
BOOKS FROM WHICH COLOPHONS ARE QUOTED
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account