An Essay on Colophons, with Specimens and TranslationsPollard, Alfred W. (Alfred William)
History
An Essay on Colophons, with Specimens and Translations
Pollard, Alfred W. (Alfred William)
Books -- History -- 1450-1600; Colophons; Incunabula -- Bibliography
Here end the singular and wonderful Commentaries on the title
Of Acquiring Possession, which title the aforesaid Master
Franciscus lately lectured on marvellously in the University of
Pisa, in the year of the Redemption of our Lord Jesus Christ
1480, on the last day of July. Printed at Pescia and taken
from the author’s own copy, Thursday, January 4, 1486, at the
charges of the noble youths the brothers Bastian and Raphael,
sons of Ser Jacopo Gerardo dei Orlandi of Pescia, with the help
of the venerable religious priest Lorenzo de Cennis and Francis
his brother, Florentines, to the glory of Almighty God.
Another law-book was printed for them by the same firm also in 1486, and
three others in that year and in 1489 by firms not yet identified. But
their interests though mainly were not entirely legal, and in 1488, from
the press of Sigismund Rodt, there appeared an edition of Vegetius, in
the colophon to which their views on the physical degeneration question
of the day were very vigorously set forth.
Non sunt passi diutius situ et squalore delitescere illustrem
Vegetium De militari disciplina loquentem, uirum omni laude
dignissimum, ingenui adolescentes Sebastianus et Raphael de
Orlandis. Quem ob eam maxime causam imprimi curauerunt ut
et antique uirtutis exemplo Italici iuuenes, longa desidia
ignauiaque torpentes, tandem expergiscerentur: cum preter
singularem de arte doctrinam ita in omni genere uirtutum
consummatum iudicamus: ut non solum illius artis meditatione
tyro optimus miles fiat, sed omnis etas solertior, omnis
spiritus uigilantior omne denique humanum ingenium prestantius
efficiatur. Piscie, iiii Nonas Aprilis. M. cccc.lxxxviii.
Sigismondo Rodt de Bitsche operis architecto.
The noble youths Sebastian and Raphael dei Orlandi have not
suffered the illustrious Vegetius (a man most worthy of every
praise), in his speech On Military Discipline, any longer to
lurk in neglect and squalor. And especially for this cause they
have concerned themselves that he should be printed, that the
youths of Italy, drowsy with long sloth and cowardice, moved by
the example of ancient virtue, might at length awake, since,
besides his remarkable teaching on his art, we hold him so
perfect in virtues of every kind, that not only by meditating
on his art may a tyro become an excellent soldier, but that
every age may be made more expert, every spirit more watchful,
finally every human character more excellent. At Pescia, April
2d, 1488, Sigismund Rodt being the architect of the work.
Between 1471 and 1474 Ulrich Han printed a dozen or more books at Rome
with Simon Chardella, a merchant of Lucca, whose help, if we may trust
the colophon to the Commentary of Antonio de Butrio on the Decretals, was
given from the purest philanthropy.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account