They cannot magisterially
impose their opinions upon the jury, and make them forsake the direct
words of their oath, to pursue their glosses. The grand inquest are
bound to observe alike strictly every part of their oath, and to use
all just and proper ways which may enable them to perform it;
otherwise it were to say, that after men had sworn to inquire
diligently after the truth, according to the best of their knowledge,
they were bound to forsake all the natural and proper means which
their understandings suggest for the discovery of it, if it be
commanded by the judges."--_Lord Somers' Essay on Grand Juries_, p.
38.
What is here said so plainly and forcibly of the oath and obligations of
grand juries, is equally applicable to the oath and obligations of petit
juries. In both cases the simple oaths of the jurors, and not the
instructions of the judges, nor the statutes of kings nor legislatures,
are their legal guides to their duties.[57]
SECTION IV.
_The Right of Juries to fix the Sentence._
The nature of the common law courts existing prior to Magna Carta, such
as the county courts, the hundred courts, the court-leet, and the
court-baron, all prove, what has already been proved from Magna Carta,
that, in jury trials, the juries fixed the sentence; because, in those
courts, there was no one but the jury who could fix it, unless it were
the sheriff, bailiff, or steward; and no one will pretend that it was
fixed by them. The juries unquestionably gave the "judgment" in both
civil and criminal cases.
That the juries were to fix the sentence under Magna Carta, is also
shown by statutes subsequent to Magna Carta.
A statute passed fifty-one years after Magna Carta, says that a baker,
for default in the weight of his bread, "_debeat_ amerciari vel subire
judicium pilloræ,"--that is, "_ought_ to be amerced, or suffer the
sentence of the pillory." And that a brewer, for "selling ale, contrary
to the assize," "_debeat_ amerciari, vel pati judicium tumbrelli;" that
is, "_ought_ to be amerced, or suffer judgment of the tumbrel."--_51
Henry III._, st. 6. (1266.)
If the king (the legislative power) had had authority to fix the
punishments of these offences imperatively, he would naturally have said
these offenders _shall_ be amerced, and _shall_ suffer judgment of the
pillory and tumbrel, instead of thus simply expressing the opinion that
they _ought_ to be punished in that manner.
The statute of Westminster, passed sixty years after Magna Carta,
provides that,
"No city, borough, nor town, _nor any man_, be amerced, without
reasonable cause, and according to the quantity of the trespass; that
is to say, every freeman saving his freehold, a merchant saving his
merchandise, a villein his waynage, _and that by his or their
peers_."--_3 Edward I._, ch. 6. (1275.)
The same statute (ch. 18) provides further, that,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account