Thy pardon for this long and tedious case,
Which, now that I review it, needs must seem
Unduly dwelt on, prolixly set forth!
Nor I myself discern in what is writ
Good cause for the peculiar interest
And awe indeed this man has touched me with.
Perhaps the journey’s end, the weariness
Had wrought upon me first. I met him thus: {290}
I crossed a ridge of short sharp broken hills
Like an old lion’s cheek teeth. Out there came
A moon made like a face with certain spots
Multiform, manifold, and menacing:
Then a wind rose behind me. So we met
In this old sleepy town at unaware,
The man and I. I send thee what is writ.
Regard it as a chance, a matter risked
To this ambiguous Syrian: he may lose,
Or steal, or give it thee with equal good. {300}
Jerusalem’s repose shall make amends
For time this letter wastes, thy time and mine;
Till when, once more thy pardon and farewell!
The very God! think, Abib; dost thou think?
So, the All-Great, were the All-Loving too--
So, through the thunder comes a human voice
Saying, “O heart I made, a heart beats here!
Face, my hands fashioned, see it in myself!
Thou hast no power nor may’st conceive of mine:
But love I gave thee, with myself to love, {310}
And thou must love me who have died for thee!”
The madman saith He said so: it is strange.
--
1. Karshish. . .To Abib. {that is, phrase finishes on line 7.}
17. snake-stone: a certain kind of stone supposed to be efficacious
when placed upon the bite of a snake, in absorbing or charming away
the poison.
21. My journeyings were brought to Jericho: i.e., in his last letter.
28. Vespasian: T. Flavius Sabinus Vespasianus, Roman emperor,
A.D. 70-79; sent by Nero in 66 to conduct the war against the Jews;
when proclaimed emperor, left his son Titus to continue the war.
24-33. his ardent scientific interest has caused him
to brave all dangers.
49. The Syrian runagate: perhaps I’m writing for nothing
in trusting my letter to him.
60. Thou hadst: wouldst have.
Zoar: one of the “cities of the plain”, S. E. of the Dead Sea
(Gen. 19:22).
65-78. Though he’s deeply impressed with the subject, he approaches it
with extreme diffidence, writing to the “all-sagacious” Abib.
82. exhibition: used in its medical sense of administering a remedy.
103. fume: vaporish fancy.
106. As saffron tingeth: Chaucer uses “saffron” metaphorically
as a verb:--
“And in Latyn I speke a wordes fewe,
To saffron with my predicacioun,
And for to stire men to devocioun.”--‘The Pardoner’s Prologue’.
113. Think, could WE penetrate by any drug.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account