An Old Story of My Farming Days Vol. 1 (of 3).: (Ut Mine Stromtid)Reuter, Fritz
General
An Old Story of My Farming Days Vol. 1 (of 3).: (Ut Mine Stromtid)
Reuter, Fritz
Farm life -- Fiction
not misjudge them for the future, and then she took Caroline Kegel into
favour again.
Fidelia questioned Frank on the subject, and he praised the peasantry
of Pümpelhagen highly. The squire also bore witness to the good
character of his people, and went on to say that the forefathers of his
vassals had lived under his ancestors from time immemorial. The first
Mr. von Rambow of whom anything was known had two serving-men, one of
whom was called "Äsel" and the other "Egel"--so the story goes at
least. In course of time the descendants of these two men grew and
multiplied, and many mistakes were made amongst the "Äsels" and
"Egels." One Egel often got a bushel of rye that was intended for
another Egel, and one Äsel a good beating which another Äsel should by
rights have had. These mistakes increased in number during the rule of
one of his ancestors who--he confessed it with shame--was troubled with
a short memory, and came to such a pass that the Mrs. von Rambow of
that day, who was much cleverer than her husband, could stand it no
longer.--A good plan occurred to her, and as her will was law in the
house she had power to carry it out. One Sunday morning she called
together all the householders in the village, and asked each of them
his Christian name and surname. These she wrote down--for she knew how
to write, and then taking the first letter of the Christian name, she
added it to the surname, and so rechristened the whole village: for
instance: "Korl Egel," became "Kegel;" "Pagel Egel," "Pegel;" "Florian
Egel," "Flegel;" and "Vulrad Äsel," "Väsel;" "Peiter Äsel," "Päsel,"
and "David Äsel," "Däsel," &c. &c. &c. "And," the squire went on, "it
is a very remarkable fact that according to tradition the forefather of
the line of 'Egel' had flaxen hair, while the first of the 'Äsels' had
black hair, and this is still a characteristic of their descendants.
Besides that, they have kept up their family talents as well as their
family looks: old documents tell us that the original Egel was very
skilful in making trowels, spoons, rakes and sabots, while the first
Äsel had a wonderfully fine voice for singing, and so it is to this
very day, and that is why my ancestors and I have always been
particular in choosing an Äsel as night-watchman, and an Egel as
wheel-wright. And so Fidelia," he said in conclusion, "you will find
that the night-watchman is David Däsel, and the wheel-wright, Fritz
Flegel."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account