Hungary -- History -- Revolution, 1918-1919 -- Personal narratives; Tormay, Cécile, 1876-1937 -- Diaries
Countess Mikes’ small drawing-room was light and warm. I found a
gathering of Transylvanians there, and beyond the room the notorious
house, the whole town, seemed to have disappeared. My own sufferings
were forgotten in the recital of theirs, and I was no longer alone in my
grief, for all who were present shared it with me. They helped to raise
up hope, because they knew what patriotism was, it is an old legacy
of theirs. The strength and the will power which supported Hungary
throughout her most disastrous periods, when the Turks from the south
and the Germans from the west trod on Hungary’s soil, had their source
in Transylvania. When the fire of resistance was extinguished everywhere
else, it went on burning among its inhabitants. And so after every dark
night our race has gone to Transylvania to kindle anew the flame which
has lighted it back into the dying country.
Great, suffering Transylvania, what is thy reward for this?
There they sat, Transylvanian men and women, the descendants of ancient
princes, sufferers with shaded eyes. And as I looked at them there
appeared behind their handsome faces the dreamlike outlines of a
bluish-green landscape. As if seen in the crystal of an antique emerald
ring, distant, dreamy trees appeared: two pointed poplars reached towards
the sky: down below, among the meadows, a willow-bordered brook flowed
softly: wagons rumbled on the winding road: a horseman came slowly, with
a sack across the saddle in front of him. Beyond, the meadow rose to a
velvety hillock, where an ancient spire, a little village, a tiny Székler
village, nestled....
A wanderer told me the tale this summer, when I was in Transylvania.
It happened during the war, in 1916. It was when the alarm was raised
for the first time, and one day the cry passed through undefended
Transylvania, “The Roumanians are coming!” In mad haste it spread through
the counties, rushed along the electric wires, rang in the bells: “Save
yourselves!” One village carried the next with it, Transylvania was
fleeing.
In the village of Gelencze, on the bank of the rippling brook, at the
foot of the hillock, there was silence. It was just like any other day;
the people were working in the fields. Meanwhile the Roumanians crept
cautiously through the undefended Transylvanian passes. One morning
early, soon after the break of day, like some awful sudden death, they
fell upon the people of Gelencze, there in their fields in the midst
of their peaceful work. The people were helpless. Only one old Székler
raised his spade, and fell with a shout among the rifles. They knocked
him down, but he did not die; so they nailed him to a plank and dragged
him into the forest that he might die there, alone. He was heard till
nightfall, struggling and cursing the Roumanians.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account