social if not ethnological cleaving. The Ts'u men had beards,
whilst those of Wu were not hirsute: this statement proves that
the two barbarian populations differed between themselves. In 635
the King of Ts'u spoke of himself as "the unvirtuous" and the
"royal old man"--designations both appropriate only to barbarians
under Chinese ritual. In 880 B.C., when the imperial power was
already waning, and the first really historical King of Ts'u was
beginning to bring under his authority the people between the Han
and the Yang-tsz, he said: "I am a barbarian savage, and do not
concern myself with Chinese titles, living or posthumous." In 706,
when the reigning king made his first conquest of a petty Chinese
principality (North Hu Pêh), he said again: "I am a barbarian
savage; all the vassals are in rebellion and attacking each other;
I want with my poor armaments to see for myself how Chou governs,
and to get a higher title." On being refused, he said: "Do you
forget my ancestor's services to the father of the Chou founder?"
Later on, as has already been mentioned, he put in a claim for the
Nine Tripods because of the services his ancestor, "living in rags
in the Jungle, exposed to the weather," had rendered to the
founder himself. In 637, when the future Second Protector and
ruler of Tsin visited Ts'u as a wanderer, the King of Ts'u
received him with all the hospitalities "under the Chou rites,"
which fact shows at least an effort to adopt Chinese civilization.
In 634 Lu asked Ts'u's aid against Ts'i, a proceeding condemned by
the historical critics on the ground that Ts'u was a "barbarian
savage" state. On the other hand, by the year 560 the dying King
of Ts'u was eulogized as a man who had successfully subdued the
barbarian savages. But against this, again, in 544 the ruler of Lu
expressed his content at having got safely back from his visit to
Ts'u, i.e. his visit to such an uncouth and distant court. Thus
Ts'u's emancipation from "savagery" was gradual and of uncertain
date. In 489 the King of Ts'u declined to sacrifice to the Yellow
River, on the ground that his ancestors had never presumed to
concern themselves with anything beyond the Han and Yang-tsz
valleys. Even Confucius, (then on his wanderings in the petty
state of CH'ÊN) declared his admiration at this, and said: "The
King of Ts'u is a sage, and understands the Great Way (_tao_)."
On the other hand, only fifty years before this, when in 538 Ts'u,
with Tsin's approval, first tried her hand at durbar work, the king
was horrified to hear from a fussy chamberlain (evidently orthodox)
that there were six different ways of receiving visitors according to
their rank; so that Ts'u's ritual decorum could not have been of
very long standing. The following year (537) a Tsin princess is
given in marriage to Ts'u-- a decidedly orthodox feather in Ts'u's
cap. Confucius affects a particular style in his history when he speaks
of barbarians; thus an orthodox prince "beats" a barbarian, but "battles"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account