Another instance serves to illustrate the above-mentioned imperial
journey west, and the fief questions jointly. When the Emperor Muh
went west, he was served as charioteer by one of the ancestors of
the future Ts'in principality, who for his services was enfeoffed
at Chao (north of Shan Si province). Chao was one of the three
states into which Tsin broke up in 403 B.C., and was very Tartar
in its sympathies. Thus, as both Ts'in and Chao bore the same
original clan-name of Ying, granted to the Ts'in family as
possessions of the Ts'in fief (Eastern Kan Suh province) by the
early Chou emperors in 870 B.C., Ts'in is often spoken of as
having the sub-clan-name of Chao. These facts, again, all militate
against the theory that it was Duke Muh of Ts'in who made the
voyage of discovery usually attributed to the Chou Emperor Muh;
for Duke Muh's lineal ancestor, ancestor also of the original
Ts'in Ying, himself acted as guide in Tartary to the Emperor Muh.
The First August Emperor, who was, as already stated, really a
bastard, was borne by the concubine of a Chao merchant, who made
over the concubine whilst _enceinte_ to his (the Emperor's)
father, when that father was a royal Ts'in hostage dwelling in the
state of Chao; hence the Emperor is often called Chao CHÊNG
(_CHÊNG_ being his personal name). He had thus a double claim
to the family name of Chao, first because--granting his
legitimacy--his Ts'in ancestor (also the ancestor of all the Chao
family) was, during the ninth century B.C., enfeoffed in Chao; and
secondly because, when Chao became an independent kingdom, he was,
during the third century B.C., himself born in Chao to a Chao man
of a Chao woman.
A great deal more might of course be said upon the subject of
names, and of their effect in sometimes obscuring, sometimes
elucidating, historical facts; but these few remarks will perhaps
suffice, at least, to suggest the importance of scrutinizing
closely the possible bearing of each name upon the political
events connected with it.
CHAPTER XXXIV
EUNUCHS, HUMAN SACRIFICES, FOOD
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account