Annals and Antiquities of Rajasthan, v. 2 of 3: or the Central and Western Rajput States of IndiaTod, James
History
Annals and Antiquities of Rajasthan, v. 2 of 3: or the Central and Western Rajput States of India
Tod, James
Rajasthan (India) -- History; Rajput (Indic people) -- History
as well as by the modern Rajput, shall we draw no conclusion from this
testimony of the father of history, who declares that such rites were
practised on the Jaxartes in the very dawn of knowledge?[4.21.10]
Moreover, why hesitate to give Eastern etymologies for Eastern rites,
though found on the Baltic? The antiquary of the North (Mallet) may thus
be assisted to the etymon of ‘Tir-sing,’ the enchanted sword of
Angantýr, in _tir_, ‘water,’ and _singh_, ‘a lion’; _i.e._ in water or
spirit like a lion; for even _pani_, the common epithet for water, is
applied metaphorically to ‘spirit.’[4.21.11]
It would be less difficult to find Sanskrit derivations for many of the
proper names in the Edda, than to give a Sanskrit analysis of many
common amongst the Rajputs, which we must trace to an Indo-Scythic
root:[4.21.12] such as Eyvorsél, Udila, Attitai, Pujun, Hamira,[4.21.13]
and numerous other proper names of warriors. Of tribes: the Kathi,
Rajpali, Mohila, Sariaspah, Aswaria (_qu._ Assyrian?), Banaphar, Kamari,
Silara, Dahima, etc. Of mountains: Drinodhar, Arbuda, Aravalli,
Aravindha (the root _ara_, or mountain, being Scythic, and the expletive
adjunct Sanskrit), ‘the hill of Budha,’ ‘of strength,’ ‘of limit.’ To
all such as cannot be [561] resolved into the cognate language of India,
what origin can we assign but Scythic?[4.21.14]
=Festivals in Mewār. Naurātri Festival.=—In a memoir prepared for me by
a well-informed public officer in the Rana’s court, on the chief
festivals celebrated in Mewar, he commenced with those following the
autumnal equinox, in the month Asoj or Aswini, opening with the
Nauratri, sacred to the god of war. Their fasts are in general regulated
by the moon; although the most remarkable are solar, especially those of
the equinoxes and solstices, and the Sankrantis, or days on which the
sun enters a new sign. The Hindu solar year anciently commenced on the
winter solstice, in the month Pausha, and was emphatically called ‘the
morning of the gods’; also Sivaratri, or night of Siva, analogous, as
has been before remarked, to the ‘mother night,’ which ushered in the
new year of the Scandinavian Asi, and other nations of Asiatic origin
dwelling in the north.
=The Repose of Vishnu.=—They term the summer solstice in the month of
Asarh, ‘the night of the gods,’ because Vishnu (as the sun) reposes
during the four rainy months on his serpent couch. The lunar year of 360
days was more ancient than the solar, and commenced with the month of
Asoj or Aswini: “the moon being at the full when that name was imposed
on the first lunar station of the Hindu ecliptic.”[4.21.15]
According to another authority, the festivals commenced on Amavas, or
the Ides of Chait, near which the vernal equinox falls, the opening of
the modern solar year; when, in like manner as at the commencement of
the lunar year in Asoj, they [562] dedicate the first nine days of Chait
(also called Nauratri) to Iswara and his consort Isani.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account