Annals of the Bodleian Library, Oxford, A.D. 1598-A.D. 1867: With a Preliminary Notice of the earlier Library founded in the Fourteenth CenturyMacray, William Dunn
History
Annals of the Bodleian Library, Oxford, A.D. 1598-A.D. 1867: With a Preliminary Notice of the earlier Library founded in the Fourteenth Century
Macray, William Dunn
Bodleian Library
The valuable collection of Oriental MSS. formed by the celebrated
traveller, James Bruce, of Kinnaird, was purchased for £1000. It
consists of ninety-six volumes, of which twenty-six are in Ethiopic, and
seventy in Arabic; there is also one Coptic MS. on papyrus. Included in
vol. iv. of an Ethiopic copy of the Old Testament is one of the three
copies of the Book of Enoch, which were brought by Bruce from Abyssinia,
and which were then (if they be not even still) the only manuscripts of
the book to be found in Europe. One of the three had been given by Bruce
himself to the University, in 1788, through the hands of Dr. Douglas,
Bishop of Salisbury; it is written on forty leaves of vellum, in triple
columns, and is now exhibited in the glass case near the entrance of the
Library. It was from this MS. that Dr. Laurence, afterwards Archbishop
of Cashel, first made the translation which he published in 1821, and
then subsequently, in 1838, published the original text. The second copy
('elegantissimum et celeberrimum') was given by Bruce to Louis XVI, and
is now in the Imperial Library at Paris. By the purchase of the third,
the Bodleian is, therefore, the possessor of two out of the three.
Two unsuccessful attempts had previously been made to dispose of the
collection by auction. It was first announced for sale by Mr. Christie,
for May 17, 1827, to be disposed of in one lot; and a list was issued,
abridged from the catalogue made by Dr. Alex. Murray, the editor of
Bruce's _Travels_. The issue of this proposed sale is recorded by Douce
in the following MS. note on his copy of the auction catalogue: 'These
MSS. were put in by the owner at £5500, and after an elaborate eulogium
on them by Mr. Christie, no bidding or advance took place, and they were
of course withdrawn. Had the owner offered them for £500, I should think
the same result would have happened.' The second attempt was made in
1842, when the MSS. were offered for sale by Mr. George Robins, on May
30, but it appears that even all the eloquence of that most moving of
auctioneers failed to elicit a bid corresponding to the expectation of
the seller; and so the collection fortunately remained intact, to be
disposed of to our Library in the year following.
A catalogue of the Ethiopic MSS. of the collection was issued in a small
quarto volume (eighty-seven pages), in 1848, as part vii. of the General
Catalogue of MSS. It was compiled by a German scholar, well acquainted
with this branch of Oriental literature, Dr. A. Dillmann, and contains,
besides Bruce's books, three of Pococke's MSS., one of Laud's, one of
Clarke's, and three others; in all thirty-five.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account