Anne of Geierstein; Or, The Maiden of the Mist. Volume 1 (of 2)Scott, Walter
History
Anne of Geierstein; Or, The Maiden of the Mist. Volume 1 (of 2)
Scott, Walter
France -- History -- Louis XI, 1461-1483 -- Fiction
"Pour suivre toutes les formes de la justice, on avait
donné un avocat à l'accusé. 'Messire Pierre de Hagenbach,'
dit-il, 'ne reconnaît d'autre juge et d'autre seigneur que
Monseigneur le Duc de Bourgogne, dont il avait commission,
et recevait les commandemens. Il n'avait nul droit de
contrôler les ordres qu'il était chargé d'exécuter; et son
devoir était d'obéir. Ne sait-on pas quelle soumission les
gens de guerre doivent à leur seigneur et maître? Croit-on
que le landvogt de Monseigneur le Duc eût à lui remontrer
et à lui résister? Et monseigneur n'a-t-il pas ensuite,
par sa présence, confirmé et ratifié tout ce qui avait été
fait en son nom? Si des impôts ont été demandés, c'est
qu'il avait besoin d'argent. Pour les recueillir, il a
bien fallu punir ceux qui se refusaient à payer. C'est ce
que Monseigneur le Duc, et même l'empereur, quand ils sont
venus, ont reconnu nécessaire. Le logement des gens de
guerre était aussi la suite des ordres du Duc. Quant à la
juridiction de Brisach; le landvogt pouvait-il souffrir
cette résistance? Enfin, dans une affaire si grave, où il
y va de la vie, convient-il de produire comme un
véritable grief, le dernier dont a parlé l'accusateur?
Parmi ceux qui écoutent, y en a-t-il un seul qui puisse se
vanter de ne pas avoir saisi les occasions de se divertir?
N'est-il pas clair que Messire de Hagenbach a seulement
profité de la bonne volonté de quelques femmes ou filles;
ou, pour mettre les choses au pis, qu'il n'a exercé
d'autre contrainte envers elles qu'au moyen de son bon
argent?'
"Les juges siégèrent long temps sur leur tribunal. Douze
heures entières passèrent sans que l'affaire fût terminée.
Le Sire de Hagenbach, toujours ferme et calme, n'allégua
d'autres défenses, d'autres excuses, que celles qu'il
avait donné déjà sous la torture--les ordres et la volonté
de son seigneur, qui était son seul juge, et le seul qui
pût lui demander compte.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account