Annette and Sylvie: Being Volume One of The Soul EnchantedRolland, Romain
General
Annette and Sylvie: Being Volume One of The Soul Enchanted
Rolland, Romain
French fiction -- Translations into English
She, into whose heart love had glided at first sight,--when she felt
herself bathed in this adoration, no longer offered the least
resistance. Even the gentle irony that, like a gorget, protected the
beatings of her heart, fell from her; and she offered her bare breast to
love. She was so hungry for affection! What happiness to slake her
thirst (she anticipated the joy) at the lips of this man who charmed
her! How he offered them to her, anticipating her desire, with such a
burst of ardor, permeating her with a passionate gratitude. . . .
The fire was well ablaze. Each burned with the other's desire, and fed
upon his own. And the more the one was exalted, the more he expected of
the other; and the more the other strove to surpass that expectation. It
was very tiring, but they had an immense youthful energy to spend.
For the moment, Annette's energy was reduced to a passive rôle. None
other was left her. Roger invaded her. She was submerged. He scarcely
gave her time to breathe. His expansive, overflowing nature felt the
need of telling all, of confiding all: future, past and present. And it
was long! But Roger held his ground! He also wanted to know all, to have
all. He forcibly penetrated Annette's secrets. Annette was hard pressed
to defend her last retreats. A little scandalized, happy and amused, she
had a faint desire to fly into a passion at this invasion; but the
invader was so adorable! . . . She abandoned herself, voluptuously; she
experienced, in yielding to this mental rape,--("_Et cognovit eam_. . . ."
He scarcely knew her! . . .)--secret feelings of revolt and
pleasure. . . .
It was not over-prudent, this complete surrender of self. There was the
risk that certain confidences, made in hours of abandon, might later be
employed as weapons by the confidant. But this was the very least of
Annette's and Roger's cares. At this hour of love, nothing in the
beloved could displease, nothing could astonish. All that the loved one
confided, far from surprising the lover, seemed a response to his own
unuttered vows. Roger no longer guarded--guarded less than ever--the
indiscreet confessions that Annette's indulgent ear was none the less
registering very faithfully, unknown to him.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account