Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth centuryWiener, Leo
General
Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth century
Wiener, Leo
Russia -- Literary collections; Russian literature -- Translations into English
I was my father’s favourite son. When I was about seven years old,
or more, I was turned over, in the village of Kharín where my father
lived, to the sexton Philip, named Brudásty, for instruction. The
sexton was of low stature, broad in his shoulders; a large round beard
covered his chest, his head of thick hair came down to his shoulders,
and gave the appearance of having no neck. There studied with him at
the same time two of my cousins, Eliséy and Borís. Our teacher Brudásty
lived alone with his wife in a very small hut; I used to come to
Brudásty for my lessons early in the morning, and I never dared to open
his door, until I had said aloud my prayer, and he answered “Amen.” I
remember to the present day the instruction I received from Brudásty,
probably for the reason that he often whipped me with a switch. I
cannot in all faithfulness say that I was then guilty of indolence or
stubbornness; on the contrary I studied very well for my years, and my
teacher gave me lessons of moderate length and not above my strength,
so that I readily memorised them. But we were not allowed to leave
Brudásty for a moment, except for dinner; we had to sit uninterruptedly
on the bench, and during the long summer days I suffered greatly from
this continuous sitting, and grew so faint that my memory left me, and
when it came to reciting my lesson in the evening, I had forgotten all
I knew, and could not read half of it, for which the final resolve
was that I was to be whipped for my stupidity. I grew to believe that
punishment was an indispensable accompaniment of study. Brudásty’s
wife kept on inciting us, during the absence of her husband, that we
should yell louder, even if it was not our lesson. We felt some relief
in our tedious sitting when Brudásty was away in the field working.
Whenever Brudásty returned I recited my lessons correctly and without
breaking down, just as I did in the morning when my thoughts were not
yet tired out. From this I conclude that compulsory study is useless
to the child, because the mental powers weaken from bodily labour and
become languid. This truth becomes apparent when we compel a child to
play beyond its pleasure: both the game and toys become wearisome to
the child from mere ennui, and it will rarely play with them, if not
altogether hate them.... Such is the fruit of senseless and worthless
teachers, like Brudásty: from mere weary sitting, I got into the habit
of inventing all kinds of accidents and diseases, which, in reality, I
never had.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account