Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth centuryWiener, Leo
General
Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth century
Wiener, Leo
Russia -- Literary collections; Russian literature -- Translations into English
Ancient families were no longer respected, but “chins” and deserts and
long service. Everybody was anxious to get some “chin,” and as it is
not given to everybody to distinguish himself through some meritorious
act, many tried through flattery and subserviency to the Emperor
and the dignitaries to gain that which merit gave to others. By the
regulations of the military service, which Peter the Great had newly
introduced, the peasants began with their masters at the same stage as
soldiers of the rank and file: it was not uncommon for the peasants, by
the law of seniority, to reach the grade of officer long before their
masters, whom, as their inferiors, they frequently beat with sticks.
Noble families were so scattered in the service that often one did not
come again in contact with his relatives during his whole lifetime.
How could there remain any manliness and firmness in those who in their
youth trembled before the rod of their superiors; who could not obtain
any honours except by servility; and who, being left without the active
support of their relatives, without union and protection, were left
alone, at any time liable to fall into the hands of the mighty?
I must praise Peter the Great for his attempts to eradicate
superstition in the observances of the divine Law, for indeed
superstition is not a worship of God and the Law, but rather a
desecration; to ascribe to God improper acts is nothing but blasphemy.
In Russia they regarded the beard as a physical attribute of God, for
which reason they thought it a sin to shave it off, thus falling into
the heresy of anthropomorphism. They proclaimed everywhere miracles,
needlessly performed, and holy images, whose properties were rarely
attested; they encouraged superstitious worship, and increased the
revenues of corrupt servants of the Lord. All that Peter the Great
endeavoured to abolish: he promulgated ukases for the shaving off
of beards, and by means of the _Spiritual Reglement_ put a stop to
false miracles and visions, as well as improper gatherings near the
holy images on the crossroads. Being convinced that the divine Law
demands the preservation of the human race, and not its uncalled-for
destruction, he by a decision of the Synod and all the Patriarchs
granted a dispensation to eat meat during the fast, in case of
necessity, particularly in the service on the seas, where people are
subject to scurvy; he ordered that those who, by such abstinence,
of their own free will sacrificed their lives and became subject to
diseases resulting therefrom, should be cast into the water. All that
is very good, only the latter thing is a little too severe.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account