Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth centuryWiener, Leo
General
Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth century
Wiener, Leo
Russia -- Literary collections; Russian literature -- Translations into English
_October 29, 1764._--Having dressed himself, his Highness sat down to
study. Then he went incognito to his drawing-room to get a look at the
Turkish ambassador, who was having an audience with his Excellency
Nikíta Ivánovich. He was received in the same manner as the first
time. But when I arrived, his Highness did not receive me so kindly
as to make me satisfied with him. I do not wish now to enter into any
especial discussion of the cause of it, but will only remark that his
Highness is frequently greatly influenced by the remarks made in regard
to absent persons which he happens to overhear. I have repeatedly
noticed that if anything favourable or laudatory is said in his hearing
of someone, his Highness later shows himself kindly disposed to him;
if, on the contrary, something unfavourable and deprecatory is said
of anyone, especially when the remark is not made directly to his
Highness, but as if by accident, he, seeing him, appears to be cold to
him.
We seated ourselves at the table. His Excellency Nikíta Ivánovich
did not dine with us. Of outsiders there was only Count Alexander
Sergyéich Stroganóv. I have suffered terrible anguish to-day at table.
How could one help suffering, considering what had taken place? We
were talking about Peter the Great. Someone, passing in silence all
the great qualities of that monarch, deemed it proper to dwell only on
the fact that the Tsar used often to get drunk, and that he beat his
ministers with his cane. Another person, incautiously emulating this
conversation, which ought in no way be tolerated in the presence of his
Highness, added that when the Tsar was at one time beating with his
cane one of his generals who was a German, the latter later repeated
from the Bible: “The hand of the Lord was upon me, etc.” The first
person continued, saying that history knew only of two royal wallopers,
Peter I. and the late King of Prussia, the father of the present King.
Later he began to praise Charles XII., the King of Sweden; I told him
that Voltaire had written that Charles XII. deserved to be the first
soldier in Peter the Great’s army. Upon this his Highness asked whether
it was really so. The speaker answered his Highness that it was very
likely written that way, but that it was nothing but mere flattery.
When I later spoke of the Emperor’s letters, which he had written
from abroad to his ministers, and remarked that for the correct
understanding of his time it was necessary to have these letters, and
that I possessed many of them, and so forth, the first speaker did not
deign to make any other remarks thereupon except that these letters
were very funny because the Emperor often addressed them to “Min Her
Admiral,” and signed them “Piter.” I found it difficult to dissemble my
dissatisfaction, and to subdue my excitement.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account