Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth centuryWiener, Leo
General
Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth century
Wiener, Leo
Russia -- Literary collections; Russian literature -- Translations into English
I made my pilgrimage in the reign of Grand Prince Svyatopólk
Izyaslávich, the grandson of Yarosláv Vladímirovich of Kíev. God is
my witness, and the Holy Sepulchre, that in all those holy places I
did not forget the Russian princes and their wives and children, nor
the bishops, abbots, boyárs, nor my spiritual children, nor all the
Christians, but that I remembered them everywhere. And I also thank
God that He has enabled me, humble servant, to inscribe the names of
the Russian princes in the monastery of St. Sabbas, where they are
mentioned even now in their services....
May the benediction of the Lord, of the Holy Sepulchre and of all the
holy places be on all who read this message with faith and love! For
they will receive their reward from God equally with those who have
made pilgrimages to the holy places. Blessed are those who have not
seen and yet believe! Abraham came into the promised land through
faith, for indeed faith is equal to good deeds. For the Lord’s sake,
brothers and fathers, do not accuse my simplicity and rudeness, and do
not make light of this writing; not on my account, but on account of
the holy places, honour it in love, that you may receive your reward
from the Lord our God, and our Saviour Jesus Christ, and may the God of
peace be with all of you unto eternity. Amen!
Cyril, Bishop of Túrov. (XII. century.)
Little is known of the life of this remarkable preacher. He was born
at Túrov, Government of Minsk, about the year 1130, where his parents
were wealthy people. Having become a monk, he distinguished himself
by his austere asceticism and great piety. At the request of the
Prince of Túrov he was made bishop. Eight or nine of his sermons and
some prayers have come down to us in manuscript. His eloquence stands
alone in the whole ancient period of Russian literature. Though other
preachers followed Byzantine models in their sermons, yet none carried
the flowery Greek symbolism so far, or wrote in so fluent a language.
FROM A SERMON ON THE FIRST SUNDAY AFTER EASTER
The Church needs a great teacher and a wise orator to properly
celebrate the holiday, but we are poor in words and dim in mind, not
having the fire of the Holy Ghost,--the enjoyment of words useful to
the soul; yet for the love of my brethren who are with me, we shall
say something about the renewal of the Lord’s resurrection. In the
past week of the Easter there was joy in heaven, and terror in the
nethermost regions, a renewal of life and liberation of the world, a
destruction of hell and victory over death, a resurrection of the dead,
and annihilation of the enticing power of the devil; a salvation of the
human race by the resurrection of Christ; an impoverishment of the Old
Testament and enslavement of the Sabbath; an enrichment of the Church
of Christ, and enthronement of the Sunday.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account