[111] Plato, _Rep._ 373.
[112] Far more explicit and detailed is the comparative study of
foreign customs which _underlies_ Socratic doctrine in the _Laws_. The
stock examples of the fifth century, Sarmatians (804 E), Amazons (806
A), Thracians (805 D), and the like, are all there, side by side with
the Spartans and the Cretans, the Persians, the Egyptians, and the
Phoenicians (750 C). But the anthropological basis of fourth-century
thought is a distinct subject, and would require a whole chapter to
itself.
[113] Hdt. i. 59.
[114] P. Ure, _Journ. Hell. Studies_, xxvi. pp. 134 ff.
LECTURE VI
LUSTRATIO
The practice which is the subject of this lecture was a comparatively
late growth in the religious history of ancient Italy. We commonly
and vaguely translate _lustratio_ by ‘purification’, _lustrare_ by
‘purify’; but in Latin literature there is another sense of the word,
which shows well how one particular kind of purification had become
associated with it--I mean the sense of a slow ordered movement in
procession. This stately processional movement, so characteristic of
the old Roman character, so characteristic still of the grandeur and
discipline of the Roman Church in Italy, impressed itself for ever
on the Latin language in the word _lustrare_. Let me quote a single
beautiful example of it. When Aeneas first sees and addresses Dido he
says:
In freta dum fluvii current, _dum montibus umbrae
Lustrabunt convexa_, polus dum sidera pascet,
Semper honos nomenque tuum laudesque manebunt,
Quae me cumque vocant terrae.[115]
‘So long as the cloud-shadows move slowly over the hollows on the
hills.’ Long ago, when fishing in Wales, I watched this procession of
the shadows, and ever since then it has been associated in my mind with
the many ancient Italian processions which I have had to study. Such is
the magical power of a great poet of nature.
But before we go on to examine the nature and meaning of these
processions it is necessary to go much further back, in order to get
some idea of the primitive Italian ideas of ‘purification’ out of
which they were developed. We know them only in the farm and the city
of historical times; they belong at the earliest to the comparatively
settled and civilized life of the Italian agricultural community, and
reached their highest development in the highly organized City-State.
But there is much to be said--much more than I have time to say
now--about the ideas to which they owe their origin.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account