Appletons' Popular Science Monthly, April 1899: Volume LIV, No. 6, April 1899Various
Science
Appletons' Popular Science Monthly, April 1899: Volume LIV, No. 6, April 1899
Various
Science -- Periodicals; Technology -- Periodicals
A gentleman who had lived for several years among the Indians of the
Canadian northwest said that he went among them believing they were an
untutored race. But when they told him of a dozen kinds of berries
growing in a locality where he knew but two, brought him flowers he
could not find after careful search, and around their council fires
showed as deep an insight into the mysteries of life as the _savants_
of his university, then he concluded they could no longer be called
untutored.
And why should they be? Is there no culture or civilization outside of
the enlightenment of Europe or America? And because a civilization
does not exactly fit the grooves in which most of the world has moved,
may it not be a real civilization for all that? If such is possible,
then we vote the Malays a cultured people. Of course, their culture is
not like our own; it knows no railroads, no telegraphs, boasts of no
intricate political machinery, has no complicated social despotisms.
Native princes rule for the most part over peaceful states, and
politics means no more than the regulation of quiet village life. But
what need of railroads, when the rivers are avenues of trade and
communication? Why telegraphs, when the world is bounded by the jungle
horizon? Or why, in short, severe civil and social enactments, when
the common _Wahlspruch_ of life is, "Fear disgrace rather than death"?
Such a civilization, we admit, is a humble one; but it also has the
advantage of being a happy one. And where contentment dwells, where
honesty prevails, where the home is a stronghold, there are culture
and civilization, even though they may not coincide with our own.
The Malays are not barbarians, and their language by its grace and
adaptability has shown its right to be. To-day it is the mother tongue
of more than forty millions of people, and the _lingua franca_ of
Chinamen, Hindus, European, and natives. It is spoken from Madagascar
to the distant islands of the Pacific, and from the Philippines to
Australia. With it one can barter in Celebes and sell in Java;
converse with a sultan in Sumatra or a Spaniard in Manila. Moreover,
it is soft and melodious, rich in expression, poetical in idiom, and
simple in structure--a language almost without grammar and yet of
immense vocabulary, with subtle distinctions and fine gradations of
thought and meaning; a language that sounds in one's ears long after
_Tanah Malayu_ and the coral islands and the jungle strand have sunk
into hazy recollection, just as they once dropped out of sight behind
one's departing ship.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account