Appletons' Popular Science Monthly, June 1899: Volume LVVarious
Science
Appletons' Popular Science Monthly, June 1899: Volume LV
Various
Science -- Periodicals; Technology -- Periodicals
=The Metric System= (a Letter to the London Times).--SIR: I see that
on Wednesday next, the 22d inst., the President of the Board of Trade
is to receive a deputation from the Decimal Associations and others to
urge on the Government, not merely the adoption of the decimal system
of notation, but the compulsory application within two years of the
metric system of weights and measures in its entirety. I have been
hoping to see a letter in the Times from some person of importance
calling attention to this deputation. I fervently trusted I should
notice one from your correspondent, Mr. Herbert Spencer, who, a year
or so back, contributed a series of thoroughly well-thought-out and
logical articles, exposing the fallacy of the metric system; but if
any such letter has appeared I have, unfortunately, missed it. I
believe this agitation to be largely due to scientific professors who
have been brought up on foreign books, and have found it too much
trouble to convert foreign measurements into English; further, due to
the promptings of a number of foreign merchants, forming (happily, or
unhappily) now so large a portion of our traders-men who, also, do not
wish to take the trouble of converting foreign weights and measures
into English. As regards the suggestion, made time after time, that
the metric system is one giving the greatest simplicity to
calculations, I say unhesitatingly, from very considerable experience,
that it is one absolutely subversive of mental arithmetic, and I
appeal to anybody who has ever had the misfortune to wait at the
_guichet_ of a French railway station while the clerk inside has been
calculating the total amount to be paid for two first-class and one
second-class from "A" to "B" with a piece of chalk, or pencil and
paper, to compare the speed and the certainty of this process with the
answer that he would get at Euston, or at any such station in Great
Britain, and say which system shows by results the advantages in point
of time and in accuracy. The French themselves, as has been pointed
out on more than one occasion, find the metric system too irksome, and
they evade it. According to the metric system, one of its great merits
is that you can state every required quantity by multiples or
submultiples of ten--metre, 1; decimetre, 0.1; centimetre, 0.01;
millimetre, 0.001. But no Frenchman thinks of expressing himself in
this way. Instead of 0.01, he says cm. 1. For a millimetre, he says
mm. 1. When he comes to large weights, does he not commonly abjure the
1,000 kilos and write one tonne? When he comes to domestic weights the
kilogramme is found too large; the half of this, the practical
equivalent of the pound, is wanted. He ought to write 500 grammes. He
does not. He abjures his decimals, and writes one half kilo. But I
feel I must not take up your space by multiplying instances, so well
known to many who have studied the subject, of the unbearable burden
of the decimal _plus_ metrical system compulsorily carried out.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account