Arabia: The Cradle of Islam: Studies in the Geography, People and Politics of the Peninsula, with an Account of Islam and Mission-Work.Zwemer, Samuel Marinus
Islamic
Arabia: The Cradle of Islam: Studies in the Geography, People and Politics of the Peninsula, with an Account of Islam and Mission-Work.
Zwemer, Samuel Marinus
Arabian Peninsula; Islam; Missions -- Arabian Peninsula
It is not without reason that Mohammed’s cognomen for Jew and Christian
alike was, “the people of the _Book_.” At first, like the Hebrew,
Arabic had no vowel-points or diacritical marks. In the earliest Cufic
Koran manuscripts these have the form of accents, horizontal lines
or even triangles. The Arabs tell many interesting stories about the
cause and occasion of their invention by Abu Aswad ad Duili or by Nasr
bin ’Asim. In each case the awful sin of mispronouncing a word in the
Koran leads to the device of vowel-points as a future preventative.
According to another tradition it was Hasan-el-Basri (who died A. H.
110) that first pointed the Koran text with the assistance of Yahya bin
Yámar. The vowel-points, so called, were in reality the abbreviated
weak-consonants and were placed, in accordance with the sound of these
letters, when so pronounced. The vowel-points and diacritical marks
are always found in copies of the Koran, but seldom in other books
and never in epistolary writing. They are considered by the Arabs
themselves as at best a necessary evil, except for grammarians and
purists. The story is told that an elaborate piece of Arabic penmanship
was once presented to the governor of Khorasan under the Caliph al
Mamun, and that he exclaimed, “How beautiful this would be if there
were not so much coriander seed scattered over it!”
[Illustration: MOGREBI ARABIC OF NORTH AFRICA (UNVOWELED.)]
The demand for perfect accuracy in copying the Koran in every detail of
point and accent, led the Arabs to glorify the art of caligraphy, and,
as they followed neither painting nor sculpture because of their creed,
they naturally put all their artistic taste into their manuscripts.
Brilliantly colored and adorned with gold on delicately tinted
parchment, or paper, the fanciful chapter-headings and the elegant
tracery of each letter in the book make such an old manuscript Koran a
real work of art. Three names are recorded of those who in the early
days of Islam were the Raphaels and Michael Angelos of the reed-pen;
Wazir Muhammed bin Ali, Ali bin Hilal al Bauwab, and Abu-’d-Dur bin
Yakut al Musta’sami. As time went by there arose various schools of
this art; chiefly distinguished as the Magrib-Berber or Western, and
the Turko-Arab or Eastern style. In the decorations of the Alhambra the
western school shows some of its most finished art, while Damascus and
Cairo mosques show the delicate “Arabesque” traceries of the lighter
oriental school. It is in manuscripts, however, that the best work is
found; some of these are of priceless value and exceeding beauty. Even
to-day there are Arab penmen whose work commands a good price as _art_
and gives them a position in society as it did the monkey, described in
the Arabian Nights, who improvised poetry in five styles of caligraphy
for the astonished king.
[Illustration: PERSIAN STYLE EXTENSIVELY USED IN EASTERN ARABIA.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account